78VIOLET MEDIA ♥

Refrigerator Broke

2011-05-10T20:10:00.000+02:00

Got tuna fish in my pocket,
butter up my sleeves,
eggs tucked in my dungaree’s,
socks are full of cheese.

You might call me crazy,
but this is not a joke,
my fridgerator, fridgerator, fridgerator broke.
my fridgerator, fridgerator, fridgerator broke.

Why should I throw my food away?
Why should it go to waste?
That would not be clever,
not be in good taste.

I’ll stand out in the cold all night,
it’s tough but I’ve adjusted,
my fridgerator, fridgerator, fridgerator busted.
my fridgerator, fridgerator, fridgerator busted.

my fridgerator busted,
but I won’t sing the blues,
carrots are my curlers,
potatoes are my shoes.

Bacon in my cowboy boots,
in my hat’s the beer,
pickles tucked behind my ears,
a roast strapped to my rear.

May I raise my armpit,
and offer you a coke,
my fridgerator, fridgerator, fridgerator broke.
my fridgerator, fridgerator, fridgerator broke.

__________________________________________________

Traduzione

Ho del tonno nelle tasche,
del burro sulle maniche,
uova nascoste nella mia salopette,
i calzini sono pieni di formaggio.

Forse dirai che sono pazzo,
ma questo non è uno scherzo,
il mio frigorifero, il mio frigorifero, il mio frigorifero si è rotto.

Perché dovrei buttare via il mio cibo?
Perché dovrebbe essere sprecato?
Questo non sarebbe intelligente,
non sarebbe di buon gusto.

Starò in piedi al freddo tutta la notte,
è dura ma l'ho aggiustato,
il mio frigorifero, il mio frigorifero, il mio frigorifero sballato.

il mio frigo sballato,
ma non canterò blues,
le carote sono i miei bigodini,
le patate le mie scarpe.

Del bacon nei miei stivali da cowboy,
nel mio cappello c'è della birra,
sottaceti nascosti dietro le orecchie,
un arrosto legato al fondo schiena.

Forse dovrei alzare il braccio,
e offrirti una coca cola,
il mio frigorifero, il mio frigorifero, il mio frigorifero si è rotto.

Take my Hand

2011-04-23T13:08:00.000+02:00

Take my hand,
I’ll show you how
to get up to the slide.
I will be watching,
I will be waiting,
on the other side.

There’ll be time for everything
let’s sit
and spell just now
Take my hand (x2)
I’ll show you how.

Everything I’ve ever done
has brought me back to here
everything I have I’d give
to see the future clear.

Know this time
I’ll face my fear
say rightt here right now
take my hand (x2)
show me how.

(Pause Music)

Twenty times there my heart broke
might have broke a couple I guess
but when you show up I swear my heart
poppe’d right through my chest.

Here is how you tie a shoelace
here iss how you climb a tree
here is what you need to do things
way better than me.

I’ll be here by your side
as God and time allow
take my hand (x2)
I’ll show you how.

Take my hand
take my hand
I’ll show you how.

(Rip. x3)

---------------------------------------

Traduzione

Prendi la mia mano,
ti mostrerò come
salire sullo scivolo.
Ti guarderò,
Ti aspetterò,
dall'altra parte.

Ci sarà un tempo per tutto
sediamoci
e dillo adesso
Afferra la mia mano (x2)
Ti mostrerò come.

Tutto ciò che ho fatto
mi ha riportato qui
Tutto ciò che ho, lo darei
per vedere il futuro più chiaro.

So che questo volta
affronterò la mia paura
dillo adesso, qui
Prendi la mia mano (x2)
mostrami come fare.

(Pause Music)

Venti volte il mio cuore si è spezzato
e suppongo di averne rotti alcuni anche io
ma quando tu ti alzi, giuro
che il mio petto si rompe.

Ecco come allacciare le scarpe
ecco come salire su un albero
ecco come fare le cose
molto meglio di me.

Sarò qui dalla tua parte
se Dio e il tempo vogliono
prendi la mia mano (x2)
ti mostrerò come fare.

prendi la mia mano
prendi la mia mano
ti mostrerò come fare.

(Rip. x3)

Belong Here

2010-11-30T16:23:00.003+01:00

Everybody’s got one, name your problem
What’s it gonna be today?
And if you don’t got one, you’re not human
Things will never change
See i’ve got problems, but i love them
Cause’ they can go away
If they didn’t happen for a good reason i wouldn’t be here today

Get up, get in, or get out (x3)

Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Hey!

Everybody’s got some, name your options
What ya gonna do today?
You can bitch and moan about it,
But thing will never change
See i’ve got options and i choose them
So live will go my way
See if it didn’t happen for a good reason,
Iwouldn’t be here today

Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Hey!

Get up, get in, or get out (x3)

Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Hey!

Just because you are here,
Doesn’t mean you belong
Doesn’t mean you belong here
Just because you are here,
Doesn’t mean you belong
Doesn’t mean you belong

(1, 2, 1, 2, 3, 4)

Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Hey!

...............................................................................

TRADUZIONE

Tutti ne hanno uno, dì il tuo problema
Quale sarà oggi?
E se non ne hai uno, allora non sei umano
Le cose non cambieranno mai
Guarda io ho dei problemi, ma li amo
Perché possono anche sparire
Se non accadessero per una ragione non sarei qui oggi.

Alzati, ottieni, o vattene (x3)

Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Hey!

Tutti ne hanno, dì le tue opzioni
Cosa farai oggi?
Puoi criticare e lamentartene,
Ma le cose non cambieranno mai
Guarda io ho delle opzioni e le scelgo
La mia strada sarà così viva
Se non fosse successo per qualche ragione,
Non sarei qui oggi.

Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Hey!

Alzati, ottieni, o vattene (x3)

Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Hey!

Solo perché tu sei qui,
non significa che ne fai parte
non significa che fai parte di tutto questo
Solo perché tu sei qui,
non significa che ne fai parte
non significa che ne fai parte

(1, 2, 1, 2, 3, 4)

Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Hey!

It's who you are - Official Video

2010-09-15T17:31:00.004+02:00

Dal nuovo film di AJ, Secretariat, la canzone che fa da colonna sonora, e il suo video ufficiale, "It's Who You Are" cantata da Amanda.

It's who you are

2010-09-15T17:07:00.002+02:00

It's not the price,
It's not the game,
It's not the score,
It's not the fame,
Whatever road looks way too far,
it's not what you have,
it's who you are.

It's not how fast,
it's not how far,
it's not of cheers,
it's who you are.

In darkest night,
you make your sun.
you choose your race,
and then you run.

It's never the glory,
it's never the score,
it's not about seeing about who's less and who's more.
Cuz when you find out how fast and how far,
you'll know it's not how much you have,
it's who you are.

You lose the moon,
then be a star,
it's not too soon,
be who you are.
Whatever road looks way too far,
it's not what you have,
it's who you are.

It's never the glory,
it's never the score,
it's not seeing about seeing,
who's less and who's more,
Cuz when you find out how fast and how far,
you'll know it's not how much you have,
it's who you are.

When you have found,
how fast you can run,
when you have found,
your place in the sun,
it won't be just you that you'll find,
has made the run and the climb,
it's everyone.

It's never the glory,
it's never the score,
it's not seeing about seeing,
who's less and who's more,
Cuz when you find out how fast and how far,
you'll know it's not how much you have,
it's who you are.
it's who you are.

Learning to bend and not to break,
living to give more than you take,
dying to live,
living to try,
feet on the ground,
dreams in the sky.

It's never how much you have,
it's who you are.
............................................................

TRADUZIONE

Non è il principe,
Non è il gioco,
Non è il punteggio,
Non è la fama,
Qualunque strada sembra troppo lontana,
Non è ciò che hai,
E' chi sei.

Non è la velocità,
Non è la distanza,
Non è il tifo,
E' chi sei.

Nella notte più scura,
sei tu a creare il tuo sole.
tu scegli la tua razza,
e poi corri.

Non è mai la gloria,
Non è mai il punteggio,
Non è vedere chi è più in basso e chi è più in alto.
Perché quando scopri quanto veloce e quanto lontano,
saprai quanto possiedi,
E' chi sei.

Perdi la luna,
allora sii la stella,
Non è troppo presto,
sii te stesso.
Qualsiasi strada sembra troppo lontana,
Non è ciò che hai,
E' chi sei.

Non è mai la gloria,
Non è mai il punteggio,
Non è vedere chi è più in basso e chi è più in alto.
Perché quando scopri quanto veloce e quanto lontano,
saprai quanto possiedi,
E' chi sei.

Quando hai trovato,
quanto veloce puoi correre,
quando hai trovato,
il tuo posto nel sole,
non troverai solo te stesso,
sarà resa la corsa e la salita,
saranno tutti.

Non è mai la gloria,
Non è mai il punteggio,
Non è vedere chi è più in basso e chi è più in alto.
Perché quando scopri quanto veloce e quanto lontano,
saprai quanto possiedi,
E' chi sei.
E' chi sei.

Imparando a piegarsi ma non a rompersi,
vivendo per dare più di quanto prendi,
morendo per vivere,
vivendo per provare,
i piedi a terra,
e i sogni nel cielo.

Non è mai quanto possiedi,
E' chi sei.

Amphetamine

2010-02-17T11:21:00.000+01:00

On the seventh hour of the seventh day
The seventh son was looking for a seventh stage get away
The word came down from a blinding light
You got one chance, baby, baby, you better do it right

I was driving down on the 101
It was late at night and I was thinking 'bout the things I'd done
All of my regrets and, baby, all of my fears
I was slipping the car from gear to gear to gear

Hey hey hey

God bless the child, God bless his soul
God perish the idea that he'll die before he's old
You gotta be cool, you got to behave
And there'll be time for that when I'm lying in my grave

You gotta watch your step, or you'll lose your way
Take heed of your elders and do everything they say
Watch out for the man, the man who tolls the bells
But if I fear for the devil and I fear for myself
Then I'm gonna have to fear for everybody else

Oh yeah, I'm gonna fly (sha la la la la mamma yeah)
I'm gonna live until the day I die
Ain't got time to wonder why
I'm gonna live until the day I die

Sha la la la mama yeah (repeat)

I want you to want me

2010-02-17T11:20:00.001+01:00

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm begging you to beg me

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'll shine up the old brown shoes
I'll put on a brand-new shirt
I'll get home early from work
If you say that you love me

Didn't I, didn't I, didn't I see you crying?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you crying?
Feeling all alone without a friend, feel like dying
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you crying?

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'll shine up the old brown shoes
I'll put on a brand-new shirt
I'll get home early from work
If you say that you love me

Didn't I, didn't I, didn't I see you crying?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you crying?
Feeling all alone without a friend, feel like dying
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you crying?
Feeling all alone without a friend, feel like dying
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you crying?

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm beggin you to beg me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me

Someone to Fall Back on

2010-02-17T11:16:00.001+01:00

I’ll never be
A knight in armor
With a sword in hand,
Or a kamikaze fighter;
Don’t count on me
To storm the barricades
And take a stand,
Or hold my ground;
You’ll never see
Any scars or wounds -
I don’t walk on coals,
I won’t walk on water:
I am no prince,
I am no saint,
I am not anyone’s wildest dream,
But I can stand behind
And be someone to fall back on.

Some comedy -
You’re bruised and beaten down
And I’m the one
Who’s looking for a favor.
Still, honestly,
You don’t believe me
But the things I have
Are the things you need.
You look at me
Like I don’t make sense,
Like a waste of time,
Like it serves no purpose -
I am no prince,
I am no saint,
And if that’s what you believe you need,
You’re wrong - you don’t need much,
You need someone to fall back on...

And I’ll be that:
I’ll take your side.
If I’m the only one,
I’m used to that.
I’ve been alone,
I’d rather be
The half of us,
The least of you,
The best of me.
And I will be
Your prince,
I’ll be your saint,
I will go crashing through fences
In your name. I will, I swear -
I’ll be someone to fall back on!
I’ll be the one who waits,
And for as long as you’ll let me,
I will be the one you need.
I’ll be someone to fall back on:
Your prince,
Your saint,
The one you believe you need
I’ll be - I’ll be
Someone to fall back on.

---
TRADUZIONE

"Qualcuno su cui contare"

Non sarò mai
Un cavaliere in armatura
Con una spada in mano
O un Combattente Kamikaze
Non prendetemi in considerazione
Per prendere d'assalto le barricate
E prendere posizione
O per tenermi la mia terra.
Non vedrete alcuna cicatrice o ferita.
Non cammino sui carboni,
Non cammino sulle acque.
Non sono un salvatore
E nemmeno un santo
Non sono il sogno più agitato di nessuno (trad.sciolta: l'incubo peggiore)
Ma posso starmene in disparte
Ed essere qualcuno su cui contare.

In un certo senso, una commedia-
Sei pieno di lividi e picchi l'asfalto
Ed io sono qualcuno
In cerca di un favore.
Ora, sinceramente,
Non mi credi,
Ma ciò che ho (trad.sciolta: ciò che ti offro)
E' ciò di cui hai più bisogno
Mi guardi
Come se io non avessi senso,
Come una perdita di tempo,
Come se non avessi alcuno scopo.
Non sono un salvatore
E nemmeno un santo.
E se ciò che fai è ciò che ritieni sia necessario,
Ti sbagli, non hai bisogno di molto,
Hai bisogno di qualcuno su cui contare.

E lo sarò:
Sarò al tuo fianco,
Se rimango solo io,
Sarò questo.
Sono stato solo,
Preferisco essere metà di noi,
Il minimo di te,
Il meglio di me.
E sarò il tuo salvatore,
Sarò il tuo santo,
Oltrepasserò ogni ostacolo nel tuo nome.
Io sarò, te lo giuro,
Io sarò qualcuno su cui contare!
Sarò qualcuno che ti aspetta,
E per tutto il tempo che me lo permetterai,
Sarò l'unico di cui avrai bisogno.
Sarò qualcuno su cui contare:
Il tuo salvatore, il tuo santo,
L'unico di cui saprai di averne bisogno...
Sarò.
IO SARO' QUALCUNO SU CUI POTRAI CONTARE.

Aly & AJ Karaoke "Disney Sing it"

2010-02-07T11:59:00.000+01:00

Disney Sing It

Di ALY & AJ trovate:

-Like whoa.
-Potential break Up song.
-Chemical React

Inoltre:

♥ Wallpapers 1; 2;

♥Icon 1;

♥Trailer

Aly & AJ Adventure

2010-02-07T11:48:00.000+01:00

Aly & AJ Adventure (NINTENDO DS).

BUY

Alcune immagini del gioco:

1; 2; 3; 4; 5;

Il Nuovo Gioco Di Aly & AJ ormai uscito anche in Italia. Aly & AJ Adventure è bellissimo e pieno di divertimento!

Amped Up: Aly & AJ The Official Biography

2010-02-07T11:37:00.000+01:00

Amped Up: Aly & AJ The Official Biography

Reading level: Ages 9-12
Paperback: 128 pages
Publisher: Grosset & Dunlap (November 8, 2007)
Language: English

♥ Clicca per vedere una breve anteprima.

BUY

La biografia ufficiale delle sorelle Michalka racchiusa in un libro. Contiene anche 18 pagine illustrate con foto delle ragazze.

Aly & AJ's Rock 'n' Roll Mysteries Series

2010-02-07T11:18:00.000+01:00

First Stop New York (Aly & AJ's Rock'n' Roll Mysteries Series #1)

- Age Range: 9 to 11
- Pub. Date: June 2008
- 144 pag

♥Foto in HQ

♥Clicca per vedere qualche pagina.

BUY

Aly ed AJ sono in tour. La loro prima tappa è NY City. Prima della loro performance, Aly & AJ visitano la nuova scuola per ragazze che amano il rock la Girls Rock Academy. Il giorno prima della grande apertura, tutto il materiale della scuola viene rubato! Riusciranno Aly & AJ a risolvere il mistero delle chitarre perse prima dell'apertura della scuola?

Mayhem in Miami (Aly & AJ's Rock 'n' Roll Mysteries Series #2)

- Age Range: 9 to 12
- Pub. Date: June 2008
- 144 pag

♥Foto in HQ

♥Clicca Qui per vedere qualche pagina.

BUY

Aly & AJ sono a Miami per la loro prossima tappa del tour. Mentre sono in città, un grande stilista di moda chiede alle ragazze si sfilare alla Miami Rock! un evento di beneficenza, in collaborazione con stilisti che curano il design a tutte le rock star. Come le ragazze si preparano a sfilare sulla passerella, qualcuno taglia i fili delle luci rovinando lo show. Aly & AJ troveranno il colpevole?

Singing in Seattle #3 - Aly & AJ's Rock 'n' Roll Mysteries

- Age Range: 9 to 12
- Pub. Date: June 2008
- 144 pag

♥Foto in HQ

BUY

Aly & AJ sono giudici in una competizione di cantautori in Seattle. La canzone del vincitore sarà cantata da Aly & AJ alla Key Arena! Dopo qualche round, la competizione si snoda a due concorrenti: Austin, un ragazzo carino con una cotta per AJ, e Claire, una poetessa talentuosa. Quando il libro di Claire contenente le sue poesie e i suoi testi viene perso, Austin sembra essere il primo sospettato. Le ragazze potranno ripulire il suo nome?

Nashville Nights #4 - Aly & AJ's Rock 'n' Roll Mysteries

- Age Range: 9 to 12
- Pub. Date: June 2008
- 144 pag

♥Foto in HQ

BUY

The Walker Sisters, un duo formato da due sorelle famose per le loro ballate country, chiedono ad Aly & AJ di partecipare al loro prossimo video clip musicale. Le ragazze volentieri accettano subito l'invito. Ad ogni modo dopo le riprese del video, Aly & AJ insieme al resto della trup e tutto il cast sono chiamate a rispondere a delle domande. Qualcuno ha rubato tutti i file digitali! Riusciranno Aly&AJ a trovare il ladro e salvare la loro reputazione in tempo per il concerto?

The next worst thing

2010-02-06T22:58:00.000+01:00

I'm putting my foot down
Not getting pushed around
They should be ashamed of all the jokes they fed to us

And are you having fun
Shaking hands and pleasing everyone?
We're on a diet of manufactured fruit loops and bubblegum

[RIT:]
They try to get into your heads
But in the end, you're only as good as
The next worst thing that's coming
Everybody should start running
When we gonna back out
Anybody know how
When we gonna back out
Back to being real now

It's monkey see, monkey do
Simon says play along but I don't want to
Who is he to tell me what to think and what to do?

It's always greed, greed, greed
How many measurements do you really need?
Don't want a puppet master pulling on my strings

[RIT:]
They try to get into your heads
But in the end, you're only as good as
The next worst thing that's coming
Everybody should start running
When we gonna back out
Anybody know how
When we gonna back out
Back to being real now

What are we losing for?
What are we longing for?
What are we waiting for?
I think you know, lets go

They try to get into your heads
But in the end, you're only as good as
The next worst thing that's coming
Everybody should start running
[RIT:]
They try to get into your heads
But in the end, you're only as good as
The next worst thing that's coming
Everybody should start running
When we gonna back out
Anybody know how
When we gonna back out
Back to being real now

---
TRADUZIONE

LA COSA PEGGIORE

Mi sto reprimendo
Non mi faccio raggirare
Loro dovrebbero vergognarsi di tutti gli inganni a cui ci sottopongono

E voi vi divertite
Agitando le mani e compiacendo tutti?
Stiamo facendo una dieta a base di cappi prodotti con la frutta e gomma da masticare.*

[RITORNELLO]
Loro cercano di entrare nella vostra testa
Ma alla fine siete (come) la
Cosa peggiore che incombe
Dalla quale tutti dovrebbero scappare
Quando noi volevamo tirarci indietro
Tutti sapevano come noi volevamo recedere
Tornare alla realtà, ora.

E’ come una scimmia che vede e poi imita
Simon dice** di continuare ma io non intendo farlo
Chi è lui per dirmi cosa pensare e cosa fare?

E’ sempre ingordigia, avidità, avarizia ***
In che quantità ne avete realmente bisogno?
Non voglio nessun burattinaio a ridurre miei fili.

[RITORNELLO]
Loro cercano di entrare nella vostra testa
Ma alla fine siete (come) la
Cosa peggiore che incombe
Dalla quale tutti dovrebbero scappare
Quando noi volevamo tirarci indietro
Tutti sapevano come noi volevamo recedere
Tornare alla realtà, ora.

Per cosa stiamo perdendo?
Per cosa stiamo desiderando?
Per cosa stiamo aspettando?
Penso che voi lo sappiate, andiamo

[RITORNELLO]
Loro cercano di entrare nella vostra testa
Ma alla fine siete (come) la
Cosa peggiore che incombe
Dalla quale tutti dovrebbero scappare
Quando noi volevamo tirarci indietro
Tutti sapevano come noi volevamo recedere
Tornare alla realtà, ora.

Never Far Behind

2010-02-06T22:46:00.001+01:00

I know this really isn't you
I Know Your Heart Is Somewhere Else
And I'll Do Anything I Can
To Help You Break Out Of This Spell
I See You Following your Crowd
I Know You're Trying To Fit In
But If Your Gonna Find Yourself
You Gotta Start From Deep, Deep Within

Hold On To What You Believe

[Chorus]
I Will Always Be Your Friend
I Know Who You Are Inside
I Am With You Till The End
Never Far Behind
I am standing in the distance
You can take your time
And I will be there waiting
Never Far Behind
Yeah
Never Far Behind

I Am Sending You A Message
Don't ever Think That It's Too Late
When You Care About Someone
There is always room for change
you're allowed to make mistakes
it's a part of every life
I Don't See you any different
The Truth Is Shining In Your Eyes

Hold On To What You Believe

[Chorus]
I Will Always Be Your Friend
I Know Who You Are Inside
I Am With You Till The End
Never Far Behind
I am standing in the distance
You can take your time
and I will be there waiting
Never Far Behind
Yeah
Never Far Behind

You Can Take Your Time
And I Know
From My Heart

I Will Always Be Your Friend
I Know Who You Are Inside
I Am With You Till The End
Never Far Behind
I am standing in the distance
You can take your time
and I will be here waiting
Waiting by my side
God
Is Never Far Behind

I Am Sending you a message

---
TRADUZIONE

MAI TROPPO LONTANO

So che questo non sei davvero tu
Il tuo cuore è un'altra persona
Farò tutto ciò che posso
Per aiutarti a rompere questo incantesimo
Ti vedo seguire la tua comitiva
So che stai cercando di inserirti
Ma se troverai te stesso
Dovrai partire dalla profondità, dal profondo

Tieniti a quello in cui credi

Sarò sempre tua amica
So chi sei dentro
Sarò con te fino alla fine
Mai troppo lontano
Sono nella distanza
Puoi prenderti il tuo tempo
Io sarò qui ad aspettare
Mai troppo lontano
Yeah
Mai troppo lontano

Ti sto mandando un messaggio
Non ho mai pensato che fosse troppo tardi
Quando ti importa di qualcuno
C'è sempre un momento per cambiare
Ti è permesso fare errori
Fa parte di ogni vita
Non ti vedo diverso
La verità sta brillando nei tuoi occhi

Tieniti a quello in cui credi

Sarò sempre tua amica
So chi sei dentro
Sarò con te fino alla fine
Mai troppo lontano
Sono nella distanza
Puoi prenderti il tuo tempo
Io sarò qui ad aspettare
Mai troppo lontano
Yeah
Mai troppo lontano

Prendi il tuo tempo
Io so dal mio cuore...

Sarò sempre tua amica
So chi sei dentro
Sarò con te fino alla fine
Mai troppo lontano
Sono nella distanza
Puoi prenderti il tuo tempo
Io sarò qui ad aspettare
Dio non è mai troppo lontano
Ti sto mandando un messaggio...

A dream is a wish your heart makes

2010-02-06T22:38:00.002+01:00

Disney Mania

A dream is a wish...

Yeah, Yeah...

A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams you will lose your heartaches
Whatever you wish for you keep, ha
Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling through
No matter how your heart is grieving, If you keep on believing
The dream that you wish will come true

Hey yea (girl yea) hey yeah
Hey yea yea yea hey yea

A dream is a wish your heart makes
When you're feeling small (feeling small)
Alone in the night you whisper
Thinkin' no one can hear you at all (no one can hear you at all)
You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you (smiling on you)
Dont let your heart be filled with sorrow, for all you know tomorrow
The dream that you wish will come true

Hey yea yea yea hey yea
A dream is a wish
Hey yea yea yea hey yea

When you can dream, then you can start (then you can start)
A dream is a wish your make with your heart (make with your heart)
When you can dream, then you can start (a dream is a wish)
A dream is a wish your make with your heart

A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep (when you're fast asleep)
In dreams you will lose your heartaches
Whatever you wish for you keep
You wake with the morning sunlight
You find fortune that is smiling on you (fortune that is smiling on you)
Don't let your heart be filled be sorrow, for all you know tomorrow
The dream that you wish will come true
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you wish will come true

Yeah, yeah
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
A dream is a wish...
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart (a dream is a wish)
Now you can dream, then you can start (a dream is a wish)
A dream is a wish you make with your heart (make with your heart)
Now you can dream (whoo), then you can start
A dream is a wish you make with your heart (yeah, yeah)
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart
A dream is a wish...
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart (a dream is a wish)
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart (yeah yeah yeah)

Jingle Bell Rock

2010-02-06T22:36:00.000+01:00

Disney Mania

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock
Jingle Bells swing and Jingle Bells ring
Snowing, and blowing up bushels of fun
Now the Jingle hop has begun

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock
Jingle Bells chime in Jingle Bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
In the frosty air

What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle Bell time is a swell time
To go riding in a one-horse sleigh

Giddy up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a mingle to a jinglin' beat
That's the Jingle Bell rock

(Jing rock, jing rock, yeah, jing rock, jing rock, jing rock, jing rock, jing rock, jing rock)

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock
Jingle Bells chime in Jingle Bell time
Dancing and prancing in Jingle Bell Square
In the frosty air

What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle Bell time is a swell time
To go riding in a one-horse sleigh

Giddy up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a mingle to a jinglin' beat
That's the Jingle Bell, That's the Jingle Bell, That's the Jingle Bell, That's the Jingle Bell rock

The jingle bell rock
That's the jingle bell rock (Yeah)
Jingle Bell, Jingle Bell.

Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas, Happy Holidays

How's that for a Christmas song?

---
TRADUZIONE

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock
il dondolio delle campane e le scampanellate
nevicando,e facendo scoppiare tonellate di divertimento
ora i salti tintinnanti sono iniziati

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock
i rintocchi delle campane in tempo di campane
ballando e saltellando nella piazza delle campane
nell'aria gelida

Quando un tempo radioso,è il tempo giusto
per scrollare via la notte
il tempo delle campane è un magnifico tempo
per andare correndo in una slitta con cavallo

Fai girare lo scampanellante cavallo,raccogli i tuoi piedi
jingle attorno all'orologio
miscela e confusione per il battito delle campane
questo è il jingle bell rock

(Jing rock, jing rock, yeah, jing rock, jing rock, jing rock, jing rock, jing rock, jing rock)

Rit

Buon natale,felici vacanze
buon natale felici vacanze

Com'è questa per essere una canzone di Natale?

Zip-A-Dee-Doo-Dah

2010-02-06T22:35:00.000+01:00

Disney Mania

My oh my, what a wonderful day
Plenty of sunshine heading my way
Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A

Mister bluebird on my shoulder
It's the truth
It's actual
Everything is satisfactual

Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A
Wonderful feeling
Wonderful day

Yeah

Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A

My oh my, what a wonderful day
Plenty of sunshine heading my way
Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A

Mister bluebird on my shoulder
It's the truth
It's actual
Everything is satisfactual

Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A
Wonderful feeling
Wonderful day

Oh yeah

[break]

Zip-A-Dee-Doo-Dahhh
Zip-Zip-Zip-A-Dee-A
Zip-A-Dee-Doo-Dahhh

Mister bluebird on my shoulder
It's the truth
It's actual
Everything is satisfactual
Everything is satisfactual
Everything is satisfactual

Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A
My oh my, what a wonderful day
Plenty of sunshine heading my way
Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A

Wonderful feeling
What a wonderful day
Wonderful feeling
What a wonderful day
Wonderful feeling
What a wonderful day
Wonderful feeling
What a wonderful day
Wonderful feeling (zip-a-dee-doo-dah)
What a wonderful day
Wonderful feeling (zip-a-dee-doo-dah)
What a wonderful day
Wonderful feeling (zip-a-dee-doo-dah)
What a wonderful day

---
TRADUZIONE

Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A

Wow,che giorno meraviglioso
tanta luce del sole mi apre la strada
Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A

Il signor uccello azzurro sulla mia spalla
è la verità
è vero
tutto quanto è gratificante

Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A
emozione stupenda
giorno stupendo

Yeah

Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A

Wow,che giorno meraviglioso
tanta luce del sole mi apre la strada
Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A

Il signor uccello azzurro sulla mia spalla
è la verità
è vero
tuttoquanto è gratificante

Zip-A-Dee-Doo-Dah
Zip-A-Dee-A
emozione stupenda
giorno stupendo

Once Upon a Time

2010-02-06T22:34:00.000+01:00

Disney Mania

Reading all about her forever fairytale
We can wonder how
Cinderella let him down (Cinderella)
When she lost (she lost)
The slipper (that slipper)

But I never gave up
Would you do the same
Searching high and low
If I lost mine
Would you find me

CHORUS:
Once upon a time the reflection in a looking glass
Once upon a time

Mirror on the wall
Who's the fairest of them all
Not the queen but the princess
You say I'm your princess
But you better treat me right
If you want to be my prince

---
TRADUZIONE

C'ERA UNA VOLTA

Leggendo tutto sulla sua favola eterna
possiamo stupirci di come
Cenerentola lo abbia deluso (Cenerentola)
quando ha perso (ha perso)
la scarpetta (quella scarpetta)

Ma non ho mai perso le speranze
che tu faresti lo stesso
cercando dappertutto
se perdessi la mia
mi troveresti?

C'era una volta il riflesso in uno specchio
C'era una volta

Oh, specchio delle mie brame
chi è la più buona del reame?
non la regina ma la principessa
tu dici che sono la tua principessa
ma faresti meglio a trattarmi bene
se vuoi essere il mio principe

Shine

2010-02-06T22:33:00.001+01:00

When I've gone too far
When I've had enough
When I'm losin' ground
Feelin' out of touch
I don't run and hide
I just look inside
For a simple piece of mind
Like a neighborhood
On a city street
I know the path
It knows my feet
And when I feel afraid
Feel like checkin' out
You stand up and take a bow

You shine when others need you
You speak and I believe you
I know the light, it guides you
I'll join the line that walks behind you

[Chorus]
You shine, you shine
Like a window to your heart I see
All the possibilities
You shine, you shine
And everyday's another opportunity
To shine

The way you see the world
The way it sees you back
You're the photographer
You take the photograph
If you don't like the way
The way it looks at you
You've got all the power to choose
Turn right, turn left, turn the other way
Make it light, make it dark, make it go away
I love the way you write the script to your own life
You're the star, you're on tonight

And when I feel unnoticed
Just two steps back from hopeless
You turn my world around with a single smile
That's who you are, that's who you are

[Chorus]

I know the light, the light that guides
I'll join the line that walks behind you
You shine, you shine
In my life I know you shine
You shine
Like a window to your heart I see
All the possibilities
You shine
And everyday's another opportunity
To shine

---
TRADUZIONE

RISPLENDI
quando ho oltrepassato i limiti
quando ne ho avuto abbastanza
quando sto perdendo terreno
sentendomi furi contatto

io non corro e mi nascondo
guardo solo dentro
per 1 semplice conforto
come 1 vicinato
in 1 strada di città
io conosco il sentiero
conosco i miei piedi
e quando mi sento impaurita
sentendomi come morire
tu ti alzi e ti chini

tu risplendi quando gli altri hanno bisogno
tu parli e io ti credo
io conosco la luce che ti guida
io mi unirò alla linea che cammina dietro di te
tu risplendi,tu risplendi
come una finestra sul tuo cuore io vedo
tutte le possibilità
tu risplendi,tu risplendi
e ogni giorno 1 altra occasione x risplendere

il modo in cui vedi il mondo
il modo in cui esso ti vede
tu sei il fotografo
e scatti la fotografia
se non ti piace il modo
il modo in cui ti vede
tu hai tutta la forza di scegliere
gira a destra,gira a sinistra,girati dall'altra parte
rendendilo chiaro,rendendilo scuro,fallo andare via
io adoro il modo in cui scrivi il testo della tua vita
tu sei la stella,sei sù stanotte

e quando mi sento trascurata
solo due passi indietro dalla disperazione
tu giri il mio mondo attorno con un singolo sorriso
è questo quello che sei,è quello ke sei
tu risplendi,tu risplendi
come una finestra sul tuo cuore io vedo
tutte le possibilità
tu risplendi,tu risplendi
e ogni giorno 1 altra occasione x risplendere
x risplendere

io conosco la luce,luce che ti guida
io mi unirò alla linea che cammina dietro di te
tu risplendi,tu risplendi

nella mia vita io so che risplendi
risplendi
come una finestra sul tuo cuore io vedo
tutte le possibilità

Chemicals React

2010-02-06T22:31:00.000+01:00

You make me feel out of my element
Like I'm walkin' on broken glass
Like my worlds spinnin' in slow motion
And you're movin' too fast

(Ritornello)
Were you right, was I wrong
Were you weak, was I strong, yeah
Both of us broken
Caught in the moment
We lived and we loved
And we hurt and we jumped, yeah
But the planets all aligned
When you looked into my eyes
And just like that
The chemicals react
The chemicals react

You make me feel out of my element
Like I'm drifting out to the sea
Like the tides pullin' me in deeper
Makin' it harder to breathe

We cannot deny, how we feel inside
We cannot deny

(Ritornello)
Were you right, was I wrong
Were you weak, was I strong, yeah
Both of us broken
Caught in the moment
We lived and we loved
And we hurt and we jumped, yeah
But the planets all aligned
When you looked into my eyes
And just like that
The chemicals react
The chemicals react

Kaleidoscope of colors
Turning hopes on fire, sun is burning
Shining down on both of us
Don't let us lose it (don't let us lose it...)

(Ritornello)
Were you right, was I wrong
Were you weak, was I strong, yeah
Both of us broken
Caught in the moment
We lived and we loved
And we hurt and we jumped, yeah

We lived
We loved
We hurt
We jumped
We're right
We're wrong
We're weak
We're strong
We lived to love

But the planets all aligned
When you looked into my eyes
And just like that
Watch the chemicals react
And just like that
The chemicals react
(The chemicals react)

---
TRADUZIONE

REAZIONI CHIMICHE

tu mi fai sentire fuori dal mio elemento
come se camminassi su vetri rotti
come se il mio mondo andasse a rallentatore
e tu ti stia muovendo troppo velocemente

RIT
avevi ragione,avevo torto
eri debole,ero forte
si,entrambi incompleti,catturati in un momento
abbiamo vissuto,abbiamo riso,ci siamo feriti e abbiamo saltato,yeah
ma i pianeti erano tutti allineati quando guardavi nei miei occhi
e proprio così,le reazioni chimiche
le reazioni chimiche

tu mi fai sentire fuori dal mio elemento
come se stessi andando alla deriva nel mare
come se la corrente mi spingesse nel profondo
riuscendo difficilmente a respirare

non possiamo negare come ci sentiamo dentro
non possiamo negarlo

RIT
un caleidoscopio di colori rovescia le speranze nel fuoco
il sole brucia risplendendo su di noi
non lasciare che lo perdiamo,non lasciare che lo perdiamo

RIT

abbiamo vissuto,abbiamo amato,ci siamo feriti,abbiamo saltato
abbiamo ragione,abbiamo torto,siamo deboli,siamo forti
noi viviamo per amare
ma i pianeti erano tutti allineati quando guardavi nei miei occhi
e proprio così,guarda le reazioni chimiche
le reazioni chimiche
yeah, yeah, yeah
le reazioni chimiche

Walking on Sunshine

2010-02-06T22:30:00.000+01:00

I used to think maybe you love me, now baby I'm sure
And I just cant wait till the day, when you knock on my door
Now every time I go for the mail box, gotta hold myself down
'cos I just cant wait till you write me, you're coming around

[Ritornello:]

I'm walking on sunshine (whoa oh)
I'm walking on sunshine (whoa oh)
I'm walking on sunshine (whoa oh)
And don't it feel good
And don't it feel good
All right now yeah! (HEY!)

I used to think maybe you love me, I know that it's true
And I don't wanna spend all of my life just waiting for you
I don't want you back for the weekend, not back for a day
Baby I just want you back and I want you to stay

[Ritornello]

Walking on sunshine
Walking on sunshine

I feel the love, I feel the love, I feel the love that's real
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's real

[Ritornello Finale]

---
TRADUZIONE

CAMMINANDO NELLA FELICITà

mi sono abituata a pensare che forse mi ami,ora baby ne sn sicura
e ora non posso aspettare fino al giorno,in cui busserai alla mia porta
ora ogni volta che vado alla cassetta postale,ho bisogno di tenermi giù
perchè ora non posso aspettare che mi scrivi,tu stai rinvenendo

RIT
sto camminando nella felicità(whoa oh)
sto camminando nella felicità(whoa oh)
sto camminando nella felicità(whoa oh)
e non sembra buono
e non sembra buono
giusto ora yeah!(hey!)

mi sono abituata a pensare che forse mi ami,lo so che è vero
e io non voglio spendere tutta la mia vita solo apettando te
io non voglio che torni per il weekend,non ritornare 1 solo giorno
baby io voglio che torni e resti

RIT

sto camminando nella felicità
sto camminando nella felicità

io sento l'amore,io sento l'amore,io sento che l'amore è reale
io sento l'amore,io sento l'amore,io sento che l'amore è reale
RIT

Do You Believe in Magic

2010-02-06T22:29:00.002+01:00

Do you believe in magic?
In a young girls heart
How the music can free her
whenever it starts

And it's magic
if the music is groovy
It makes you feel happy like an old time movie

I'll tell ya about the magic
It'll free your soul
but it's like trying to tell a stranger 'bout rock n roll

If you believe in magic, don't bother to choose
If it's jug band music or rhythm and blues
Just go and listen
It'll start with a smile
It won't wipe off your face no matter how hard you try
Your feet start tapping
And you can't seem to find
How you got there
So just blow your mind

Do you believe in magic?
Come along with me
We'll dance until morning, just you and me
and maybe, if the music is right
I'll meet ya tomorrow
so late at night

We'll go a dancin' baby then you'll see
all the magic's in the music and the music's in me, yeah

Do you belive in magic? Yeah.
Believe in the magic in a young girl's soul
believe in the magic of rock n roll
Believe in the magic that can set you free
Ohhhh, talkin' bout magic

Do you believe like I believe?
Do you believe in magic?
[repeat]

---
TRADUZIONE

TU CREDI NELLA MAGIA?

Credi nella magia?
Credi nella magia, nel cuore di una ragazzina
Come la musica può liberarla, appena comincia
Ed è magia, se la musica è forte
ti rende felice come un film d’altri tempi
Ti spiego io la magia, e libererà la tua anima
Ma è come parlare ad uno straniero di rock and roll

Se credi nella magia non preoccuparti di scegliere
Se è un complesso che usa utensili da cucina o rhythm and blues
Solamente vai e ascolta inizierà con un sorriso
Non cancellerà il tuo volto, non importa quanto duramente provi
I tuoi piedi inizieranno a battere e tu non capirai
Come sei arrivato lì, quindi svuota la tua mente

se credi nella magia, vieni con me
danzeremo sino al mattino, vieni con me
danzeremo fino al mattino sino a quando resteremo solo noi due
e forse, se la musica è giusta
ti incontrerò domani, magari in tarda notte
e andremo a ballare, tesoro, vedrai
come c’è magia nella musica e c’è musica in me

sì, credi nella magia
sì, credi nella magia dell’anima di una ragazza
credi nella magia del rock and roll
credi nella magia che può renderti libero
parliamo di magia

credi nella magia come ci credo io, credi nella magia
credi nella magia come ci credo io, credi nella magia
credi nella magia come ci credo io, credi nella magia

Slow Down

2010-02-06T22:29:00.001+01:00

I need a little time, to see what you're made of
I know whats on your mind
You're headin' straight for love

Let's not rush, you're moving way too fast
We can figure it out, we can make this last
WE don't have to be so serious
You need to

Slow down
I'm not goin' anywhere
Slow down
If you care, I need a little time for air
If you just let me breathe
Maybe I'll stick around
If you slow down

I wanna little space, a little less attention
You see it on my face
Don't need an explanation

Let's not rush, you're movin' way too fast
We can figure it out, we can make this last
We don't have to be so serious
You need to

Slow down
I'm not goin' anywhere
Slow down
If you care, i need a little time for air
If you just let me breathe
Maybe I'll stick around
If you slow down

Keep callin' - you won't leave me alone
Proclaiming love like it's a joke
Leavin' flowers at my door
Have enough don't need anymore
Believe in what we have right now
Have to slow down

I'm not goin' anywhere
Slow down

Slow down
I'm not goin' anywhere
Slow down
If you care, I need a little time for air
If you just let me breathe
Maybe I'll stick around
Slow down

I'm not going anywhere
slow down
if you care I need a little time for air
If you just let me breathe
Maybe I'll stick around

Ya have to slow down - yeah

If you just let me breathe
Maybe I'll stick around
Not goin' anywhere
Slow down
If you just let me breathe
Maybe I'll stick around
Not goin' anywhere
Slow down
If you just let me breathe
Maybe I'll stick around
Not goin' anywhere
If you slow down

---
TRADUZIONE

RALLENTA
Ho bisogno di un pò di tempo
Per vedere di cosa sei fatto
So cosa pensi
Hai le idee chiare in amore

Non c'è fretta, ti muovi troppo velocemente
Possiamo farcela, possiamo far si che questo resti
Non c'è bisogno di essere seri
Hai bisogno di

Rallentare
Io non sto andando da nessuna parte
Rallenta
Se ti importa, ho bisogno di un pò d'aria
Se solo mi lasci respirare
Forse ti resterò acanto
Se rallenti

Voglio un piccolo spazio, un pò meno attenzioni
Lo leggi sul mio viso
Non c'è bisogno di spiegarlo

Non c'è fretta, ti muovi troppo velocemente
Possiamo farcela, possiamo far si che questo resti
Non c'è bisogno di essere seri
Hai bisogno di

Rallentare
Io non sto andando da nessuna parte
Rallenta
Se ti importa, ho bisogno di un pò d'aria
Se solo mi lasci respirare
Forse ti resterò acanto
Se rallenti

Continui a chiamare - non mi lascerai sola
Parlando dell'amore come se fosse uno scherzo
Lasciando fiori alla mia porta
E' sufficiente, non ne ho più bisogno
Credo in ciò che abbiamo adesso
Devi rallentare

Rallenta
Io non sto andando da nessuna parte
Rallenta
Se ti importa, ho bisogno di un pò d'aria
Se solo mi lasci respirare
Forse ti resterò acanto
Se rallenti

Devi rallentare, yeah

Se solo mi lasci respirare
Forse ti resterò acanto
Rallenta
Se solo mi lasci respirare
Forse ti resterò acanto
Rallenta
Se solo mi lasci respirare
Forse ti resterò acanto
Se rallenti

Protecting Me

2010-02-06T22:28:00.000+01:00

You, You're always there for me
When I need you most
Day and night you're by my side
Protecting me
When I feel like crashing down
You seem to be around
There you are
You're not that far cos

Whenever, where ever baby
You'll protect me
No matter what
Hold me tight with all your might And you'll never let me go
Protecting me

You listen to me when
I speak of of love and doom
You know when my hearts been bent
When my life's tumbling around
You take me off the ground
You tell me everything's ok

Whenever, where ever baby
You'll protect me
No matter what
Hold me tight with all your might You'll never let me go

You'll never let me go
You'll never let me go
You'll never let me go

When its my turn (My turn)
To help you out (Help you out)
I gladly lift you up without a doubt

(Whenever) Whenever, wherever baby
You'll protect me
No matter what
Hold me tight with all your might You'll never let me go (Let me go)

Whenever, where ever baby
I'll protect you
No matter what
Hold you tight, with all my might
And I'll never let you go (Let you go)

You, you're always there for
When I need you most
Day and night you're by my side
Protecting me
Protecting me

---
TRADUZIONE

Proteggendomi

Tu, tu sei sempre lì per me
Quando ho bisogno di te
Di giorno e di notte sei sempre al mio fianco
Proteggendomi
Quando mi sento spezzata
Sembra che tu sia qui intorno
Tu sei qui
Non sei tanto lontano, perché
Ogni volta, ogni volta baby
Tu mi proteggerai
Non importa come
Stringimi con tutte le tue forze
Non lasciarmi mai andare
Proteggendomi…
Tu ascoltami quando
Parlo ad alta voce e tu
Tu sai quando il mio cuore è spezzato
Quando la mia vita si capovolge
Ti mi riporti con i piedi per terra
E mi dici che tutto va bene
Ogni volta, ogni volta baby
Tu mi proteggerai
Non importa come
Stringimi con tutte le tue forze
Non lasciarmi mai andare
Non lasciarmi mai andare
Non lasciarmi mai andare
Quando è il mio turno
Di aiutarti
Ti lascerò senza dubbi
Ogni volta, ogni volta baby
Tu mi proteggerai
Non importa come
Stringimi con tutte le tue forze
Non lasciarmi mai andare
Proteggendomi…
Ogni volta, ogni volta baby
Tu mi proteggerai
Non importa come
Stringimi con tutte le tue forze
Non lasciarmi mai andare
Proteggendomi…
Tu, tu sei sempre lì per me
Quando ho bisogno di te
Di giorno e di notte sei sempre al mio fianco
Proteggendomi

Sticks and Stones

2010-02-06T22:27:00.000+01:00

Sitting in my room
Feeling sorry for myself
I can't feel worse
But what else?
I wonder what I could say

To stop the voices, taunting and laughing
The way they're acting I wish they'd just disappear
The joke is always on me
It's always on me

Why don't they understand
That we are all the same
We all feel lost at time
Why don't they understand
That someone else's pain
Is not for gain

Sticks and stones won't break my soul
Get out of the way, I'm invincible
Throw them down
'Cause the one you want's not around
Not around
It's not your place
Honestly

In the end
You'll be the victim
You're the one who has to live with yourself
And when you're reaching for help
There'll be no one
There's no one

Why don't you understand
That we are all the same
And we all feel lost at times
Why don't you understand
That someone else's pain
Is not for gain

Sticks and stones won't break my seoul
Get out of the way; I'm invincible
Throw them down
'Cause the one you want's not around (not around)
Not around (not around)
It's not your place
Honestly

I won't live in chains
I've got something to give
I won't play these games
Yeah, I'd rather live
You know I've come too far
To be like you are

Why don't you understand
That we are all the same

Sticks and stones won't break my soul
Get out of the way, I'm invincible
Throw them down...

la la la la
la la la la
la la la la la la la

Throw them down 'cause the one you want's not around (not around)
Not around (not around)
Not around anymore
It's not your place
Honestly

---
TRADUZIONE

BASTONI E PIETRE

Sedendo nella mia stanza
Mi sento dispiaciuta per me stessa
Non potrei sentirmi peggio
Bene, e che altro?
Mi chiedo cosa potrei dire

Per fermare le voci che dileggiano e ridono
Nel modo in cui fingono, desidero solo che scompaiano
Lo scherzo è sempre su di me
Sempre su di me

Perché non capiscono
Che siamo tutti uguali
Tutti ci sentiamo persi, a volte
Perché non capiscono
Che il dolore di qualcun altro dolore
Non è per profitto

Bastoni e pietre non romperanno la mia anima
Uscite dalla strada, sono invincibile
Buttare giù
Perchè quello che non fa male non è qui
Non qui intorno
Non è il tuo posto
Onestamente

Alla fine,
Potrai essere la vittima
Tu sei il solo che devi vivere con te stesso
E quando chiederai aiuto
Non ci sarà nessuno
Non c'è nessuno

Perché non capisci
Che siamo tutti uguali
E che tutti ci sentiamo persi, a volte
Perché non capisci
Che il dolore di qualcun altro
Non è per profitto

Bastoni e pietre non romperanno la mia anima
Uscite dalla strada; Sono invincibile
Buttare giù
Perchè quello che non fa male non è qui
Non qui intorno
Non è il tuo posto
Onestamente

Non voglio vivere in catene
Ho qualcosa da dare
Io non giocherò questi giochi
Sì, io preferisco vivere
Sapete che che vengo da troppo lontano
Per essere come siete

Perché non capisci
Che siamo tutti uguali

Bastoni e pietre non romperanno la mia anima
Uscite dalla strada, sono invincibile
Buttare giù ...

La la la la
La la la la
La la la la la la la

Buttare giù
Perchè ciò che fa male non è qui
Non è qui intorno
Non è il tuo posto
Onestamente

I Am One of Them

2010-02-06T22:26:00.000+01:00

I get in the car
Another tragic disater
But I'm safe where I am
Yet another is captured
The traffic is stopped
People just stare
Another alert does the kids have a prayer
Life is not fair

Its hard to look outside my door
With all the news reports and more
Yet I will do my part and stay on alert
For all the kids out there who are getting hurt
It could have happened to me
Can you make me believe
This could have a happy end
Cos I am one of them

I try to grow up
But I am chased by my fears
It could happen to me
And I worry in tears
Reports of the girl
Makin' me scared
Led off to die and why was I spared?
Life is not fair!

It's hard to look outside my door
With all the news reports and more
yet I will do my part and stay on alert
For all the kids out there who are getting hurt
It could have happened to me
Can you make me believe
This could have a happy end
Cos I am one of them

I am one of them
Am one of them
I am one of them
Am one of them
I am one of them
Am one of them
I wish I could bring back all of them

---
TRADUZIONE

Sono una di loor
Salgo in macchina
Ecco un altro disastro tragico
Ma sono salvo dove sono
Un altro è già catturato
Il traffico si è fermato
Le persone solo fissano
C'è un altro avviso, i bambini non hanno preghiera
la vita non è una favola

E' difficile guardare fuori dalla mia porta
Con tutte le notizie e più
Ma farò la mia parte e rimarrò in allerta
Per tutti i bambini che sono fuori e che si stanno facendo male
Poteva essere successo a me
Puoi farmi credere
Che questo avrà una bella fine?
Perchè sono una di loro

Cerco di crescere
Ma sono inseguita dalle mie paure
PUò accadere a me
E mi preoccupo nelle lacrime
Notizie della ragazza
Mi fanno paura
E' stata portata a morire e perchè sono stata risparmiata io?
La vita non è una favola!

E' difficile guardare fuori dalla mia porta
Con tutte le notizie e più
Ma farò la mia parte e rimarrò in allerta
Per tutti i bambini che sono fuori e che si stanno facendo male
Poteva essere successo a me
Puoi farmi credere
Che questo avrà una bella fine?
Perchè sono una di loro

sono una di loro
sono una di loro
sono una di loro
Vorrei riportarli tutti indietro

In a Second

2010-02-06T22:25:00.000+01:00

Don't know where you are
Wish I just could be near you
I would sail oceans
To get a glimpse of how you feel

You're all the things I'm looking For everything and so much more

What I think
You are just perfect
Could it be
That I am worth it
Is this thing an open door
Walk right through to something more
You and me
My life would change in a second
In a second

Don't know how you feel
You seem to keep it to yourself
Would you climb mountains
To show me this is something real

You're all the things I'm looking For everything and so much more

What I think
You are just perfect
Could it be
That I am worth it
Is this thing an open door
Walk right through to something more
You and me
My life would change in a second
In a second

Could it be
Could it be
You and me
You and me
Do I see
Do I see
Clearly

What I think
You are just perfect
Could it be
That I am worth it
Is this thing an open door
Walk right through to something more

What I think
You are just perfect
Could it be
That I am worth it
Is this thing an open door
Walk right through to something more
You and me
My life would change in a second
In a second

---
TRADUZIONE

In un secondo

Non so dove sei
Vorrei solo stare con te
Attraverserei l’oceano
Per avere una vaga idea di come ti senti
Tu sei tutto quello che voglio
Tutto, e molto di più
Cosa penso
Tu sei perfetto
Potrebbe essere
Che ne sia valsa la pena
Questa cosa è una porta aperta
Camminiamo dritti verso qualcosa di più
La mia vita cambierebbe in un secondo
In un secondo
Non so come ti senti
Sembra che tieni tutto dentro te stesso
Vorresti scalare le montagne
Per mostrarmi che è qualcosa di reale?
Tu sei tutto quello che voglio
Tutto, e molto di più
Cosa penso
Tu sei perfetto
Potrebbe essere
Che ne sia valsa la pena
Questa cosa è una porta aperta
Camminiamo dritti verso qualcosa di più
La mia vita cambierebbe in un secondo
In un secondo
Potrebbe essere
Potrebbe essere
Tu ed io
Tu ed io
Vedo
Vedo
Chiaramente
Cosa penso
Tu sei perfetto
Potrebbe essere
Che ne sia valsa la pena
Questa cosa è una porta aperta
Camminiamo dritti verso qualcosa di più
La mia vita cambierebbe in un secondo

Out of the Blue

2010-02-06T22:24:00.000+01:00

When somethings pure
How can people just say
We're not meant to be
And when somethings true
How can people just
Keep me away from you

Suddenly I'm all alone
Pushed away from nothing wrong
Don't you have the guts to say
How you feel about me

Out of the blue
They said we couldn't be together
I have to get over you
We've been given no choice,
We have no voice
Out of the blue

Can't even call on the telephone
Don't even know if you're at home
But to control just how we feel
Between you and I
Not for one to steal

Suddenly I'm all alone
Pushed away from nothing wrong
Don't you have the guts to say
How you feel about me

Out of the blue
They said we couldn't be together
I have to get over you
We've been given no choice,
We have no voice

Just wanna hear what you've got to say
Are you feeling the same
'Cause I'm not okay
Thought when we met there was something more
But the others said no - they shut the door

Out of the blue
They said we couldn't be together
I have to get over you
We've been given no choice,
We have no voice

Out of the blue
We should have been together
Don't wanna get over you
When love makes a choice, it has a voice
Out of the blue

---
TRADUZIONE

IMPROVVISAMENTE

Quando qualcosa è puro
Come le persone possono dire
che noi non staremo insieme
Quando qualcosa è vero
Come le persone possono
Portarmi via da te

Improvvisamente sono sola
Spinto via da nulla di sbagliato
Non hai il coraggio di dire
Che senti qualcosa per me...

Improvvisamente
Loro dicono che non dovremmo stare insieme
Devo arrivare a te
Non abbiamo avuto nessuna possibilità
Non abbiamo voce
Improvvisamente

Non mi hai mai chiamato al telefono
Non hai mai saputo se sei a casa
Solo per controllare il modo in cui ci sentiamo
Tra me e te
Non per qualcuno da rubare

Improvvisamente sono sola
Spinto via da nulla di sbagliato
Non hai il coraggio di dire
Che senti qualcosa per me...

Improvvisamente
Loro dicono che non dovremmo stare insieme
Devo arrivare a te
Non abbiamo avuto nessuna possibilità
Non abbiamo voce
Improvvisamente

Voglio sentire ciò che hai da dire
Stai sentendo lo stesso sentimento?
Perchè io non sto bene
Dal nostro incontro c'era qualcosa in più
Ma gli altri hanno detto no - hanno chiuso la porta

Improvvisamente
Loro dicono che non dovremmo stare insieme
Devo arrivare a te
Non abbiamo avuto nessuna possibilità
Non abbiamo voce

Improvvisamente
Non avremmo dovuto stare insieme
Non voglio arrivare a te
Quando l'amore da una possibilità, esso ha una leggera voce
Improvvisamente...

Speak for Myself

2010-02-06T22:22:00.000+01:00

Do you see me
Do you care
You talk about me
Like I'm not there

Don't get a word in
When you're around
I bet you don't know
What I'm about

Cos I will, I will
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen

You suffocate me
You drown me out
I'm tired of waiting
Without a doubt

I feel I'm fading
I flicker out
My heart is screaming
Without a sound

Cos I will, I will
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen

I'm not sorry for who I am
Take it or leave it
It's my time to take a stand
Throw it or keep it
Know that I don't need to understand
Won't say it again

(I will)
(I will)
(I will)
(I will)
You know I will

Cos I will, I will
Speak for myself
What you see
Isn't all I am
I need a place to stand
I will, you know will
I will speak for myself
There's so much you're missing
If you cared you'd listen
If you cared you'd listen

I will, I will
Speak for myself

---
TRADUZIONE

PARLO PER ME STESSA

Mi vedi?
ti preoccupi?
tu parli di me
come se non fossi presente

Non trovo un modo per dire qualcosa
quando tu sei in giro
scommetto che non sai
di cosa sto parlando

Perche io parlerò,io parlerò
parlerò per me stessa
quello che vedi
non è tutto quello che sono
ho bisogno di un posto in cui stare
io parlerò,parlerò per me stessa

Tu mi soffochi
tu mi anneghi
sono stanca di aspettare
senza dubbio

Mi sento scolorire
mi sento vacillare
il mio cuore sta urlando
senza fare rumore

Perche io parlerò,io parlerò
parlerò per me stessa
quello che vedi
non è tutto quello che sono
ho bisogno di un posto in cui stare
io parlerò,parlerò per me stessa
c'è così tanto che stai perdendo
se solo ti fossi preoccupato di ascoltare

Non sono pentita per quello che sono
prendere o lasciare
è il mio tempo che deve prendere una posizione
butta via o tienilo
sappi che non ho bisogno di capire
non lo voglio dire ancora

(lo farò)
(lo farò)
(lo farò)
(lo farò)
Tu sai che lo farò

Perchè io parlerò,parlerò
parlerò per me stessa
quello che vedi
non è tutto quello che sono
io ho bisogno di un posto in cui stare
io lo farò lo sai che lo farò
io parlerò per me stessa
c'è così tanto che ti sei perso
se ti fossi preoccupato avresti sentito
se ti fossi preoccupato avresti sentito

Parlerò,parlerò
parlerò per me stessa

On the Ride

2010-02-06T22:21:00.000+01:00

We don't have to try
To think the same thoughts
We just have a way
Of knowing everything's gonna be ok

We'll laugh 'til we cry
Read each others minds
Live with a smile
Make it all worthwhile
Make it all worthwhile

Life has moments hard to describe
Feeling great and feeling alive
Never coming down from this
Mountain we're on

Always knowing we're gonna be fine
Feeling great and feeling alive
Never coming down from this
Mountain were on
The view is so clear
And it's crazy up here
Life is amazing with you on the ride

We don't wanna sleep
Just wanna stay up
There's so much to say
And not enough hours in the day

We'll laugh 'til we cry
Read each others minds
Live with a smile
Make it all worthwhile
Make it all worthwhile

Life has moments hard to describe
Feeling great and feeling alive
Never coming down from this
Mountain we're on

Always knowing we're gonna be fine
Feeling great and feeling alive
Never coming down from this
Mountain were on
The feelings so clear
And it's crazy up here
Life is amazing with you on the ride

No time to be lazy
The journey is perfect
The pace is so crazy
The race is so worth it
I will be with you
We'll do this together
Always together

Life has moments hard to describe
Feeling great and feeling alive
Never coming down from this
Mountain we're on
(Mountain we’re on)

Always knowing we're gonna be fine
Feeling great and feeling alive
Never coming down from this
Never comin' down
Never comin' down
Never comin’ down (from this)

Always knowing were gonna be fine
Feeling great and feeling alive
Never coming down from this
Mountain were on
(Never coming down from this)

The feeling's so clear and it's crazy up here
Life is amazing with you on the ride
The place so is crazy
The race is so worth it
Life is amazing with you on the ride

---
TRADUZIONE

DURANTE LA CORSA

Non dobbiamo provare
A pensare lo stesso pensiero
Abbiamo solo un modo
Di sapere che tutto andrà bene

Rideremo fino a piangere
Leggeremo i pensieri di ogni altro
Vivo con un sorriso
Rendi tutto utile
Rendi tutto utile

La vita ha momenti difficili da descrivere
Sensazione grandi e sentimenti vivi
Non voglio mai scendere
Dalla montagna su cui siamo

Sempre sapendo che tutto andrà bene
Sensazione grandi e sentimenti vivi
Non voglio mai scendere
Dalla montagna su cui siamo
La vista è così chiara
Ed è pazzesco qui
La vita è stupefacente con voi, mentre corriamo

Non vogliamo dormire
Vogliamo stare svegli
C'è tanto da dire
E non bastano le ore del giorno

Rideremo fino a piangere
Leggeremo i pensieri di ogni altro
Vivo con un sorriso
Rendi tutto utile
Rendi tutto utile

La vita ha momenti difficili da descrivere
Sensazione grandi e sentimenti vivi
Non voglio mai scendere
Dalla montagna su cui siamo

Sempre sapendo che tutto andrà bene
Sensazione grandi e sentimenti vivi
Non voglio mai scendere
Dalla montagna su cui siamo
La vista è così chiara
Ed è pazzesco qui
La vita è stupefacente con te, mentre corriamo

Non c'è tempo per essere pigri
Il viaggio è perfetto
Il ritmo è così pazzo
Vale la pena di vivere questa corsa
Io sarò con te
Faremo questo insieme
Sempre insieme

La vita ha momenti difficili da descrivere
Sensazioni grandi e sentimenti vivi
Non voglio mai scendere
Dalla montagna su cui siamo

Sempre sapendo che andrà tutto bene
Sensazioni grandi e sentimenti vivi
Mai scendere
Mai scendere
Mai scendere
Sempre sapendo che andrà tutto bene
Sensazioni grandi e sentimenti vivi
Mai scendere
Mai scendere
Mai scendere

Il sentimento è così chiaro
Tutto è così pazzo qui
La vita è stupefacente con te mentre corriamo
Il luogo è così pazzo
Vale la pena di vivere la corsa
La vita è stupefacente con te mentre corriamo

Something More

2010-02-06T22:20:00.000+01:00

I didn't know what was in store.
When I walked right through the door.
Then I saw you over there, our blue eyes locked in a stare.
I didn't know quite what to say, sometimes words get in the way.

[Ritornello]
I remember the night you said,
"Lets go for a ride" I didn't want the night to end.
Would we be more than friends?
Yeah little did I know before,
we would be something more.

In black and white I read the screen, of all your lines and in-between.
Then your message on the phone, I save to hear when I'm all alone.
And Now I know just what to say, this doesn't happen everyday.

[Ritornello]
I remember the night you said,
"Lets go for a ride" I didn't want the night to end.
Would we be more than friends?
Yeah little did I know before, we would be something more.

Something more, something more. (lalalalalala)
We would be something more, something more, something more.

I know we're both young, but we know how we feel.
We know was is false, and we know what is real.

I remember the night you said "lets go for a ride"...
I didnt want the night to end....

[Ritornello]
I remember the night you said,
"Lets go for a ride" I didn't want the night to end.
Would we be more than friends?
Yeah little did I know before, we would be something more.
I remember the night you said,
"Lets go for a ride" I didn't want the night to end.
Would we be more than friends?
Yeah little did I know before, we would be something more.

Something more, something more. (lalalalalala)
Something more, something more. (lalalalalala)

---
TRADUZIONE

Qualcosa Di Più

Non sapevo cosa ci fosse in negozio
quando camminai dritta attraverso la porta
dopo ti vidi lì ,i nostri occhi blu chiusi in uno sguardo fisso
non sapevo completamente cosa dire,a volte le parole vengono sul momento

RIT
Mi ricordo che la notte in cui tu hai detto
"Andiamo a fare un giro", non volevo che la sera finisse
saremmo stati più che amici?
si,i non avrei saputo neanke lontanamente che
noi sarremmo stati qualcosa di più

Scorgo lo schermo in bianco e nero,con tutte le tue lettere e gli spazi in mezzo
e poi il tuo messaggio al telefono,lo salvo per ascoltarlo quando sono tutta sola
e ora so cosa devo dire soltanto ,questo non accade tutti i giorni

RIT

Qualcosa di più,qualcosa di più(lalalalalalalala)
noi sarremmo stati qualcosa di più,qualcosa di più,qualcosa di più

So che siamo entrambi giovani,ma sappiamo come ci sentiamo
noi sappiamo cosa è falso,e sappiamo cos'è reale

Mi ricordo che la notte in cui tu hai detto
"Andiamo a fare un giro", non volevo che la sera finisse.....

RIT

Collapsed

2010-02-06T22:19:00.000+01:00

You were the one
That I couldn't find
Hidden away
In the depths of my mind

Why did I let you go
You're to good to be true
I messed it up and now I don't know what to do
We ran in circles and wasted time
From right to wrong
From right to wrong

If I knew that you were mine
I wouldn't have wasted time
I wish I could erase the past
Now its all collapsed
In my lap

I over thought
So I locked up my heart yeah
There you stood
Your blue eyes hidden beneath your hood

Why did I let you go
You're to good to be true
I messed it up and now I don't know what to do
We ran in circles and wasted time
From right to wrong
From right to wrong

If I knew that you were mine
I wouldn't have wasted time
I wish I could erase the past
Now its all collapsed
In my lap

My mind is blank just like a clean slate
Will I meet another guy with the same blue eyes
And the same name, with the converse shoes I gave.
Will he have the same laugh
Wear my homemade hat.
Bet I'll make another mistake.
And think he's just another fake.

Wish I could erase the past now
Wish I could bring you back

If I knew that you were mine
I wouldn't have wasted time
I wish I could erase the past
Now its all collapsed
In my lap

If I knew that you were mine
I wouldn't have wasted time
I wish I could erase the past
Now its all collapsed
In my lap

---
TRADUZIONE

CROLLATO

Tu eri l'unico
Che non riuscivo a trovare
Nascosto,
Nel profondo della mia mente

Perché ti lasciai andare?
Tu eri bello per essere vero
Ho combinato un guaio e ora non so cosa fare
Abbiamo corso in cerchio e perso tempo
Dal giusto verso sbagliato
Dal giusto verso sbagliato

Se avessi saputo che eri mio
Non avrei perso tempo
Vorrei poter cancellare il passato
Ora tutto è crollato
Nella mia vita ( scrive "lap" letteralmente "giro" anke se il sento è questo)

Ho pensato più di
Così ho chiuso il mio cuore sì
Tu eri qui
I tuoi occhi blu sono nascosti sotto il tuo cappuccio

Perché ti lasciai andare?
Tu eri bello per essere vero
Ho combinato un guaio e ora non so cosa fare
Abbiamo corso in cerchio e perso tempo
Dal giusto verso sbagliato
Dal giusto verso sbagliato

Se avessi saputo che eri mio
Non avrei perso tempo
Vorrei poter cancellare il passato
Ora tutto è crollato
Nella mia vita

La mia mente è vuota come una lavagna pulita
Quando incontrerò un altro ragazzo con gli stessi occhi blu
E lo stesso nome, con le scarpe convers che ho dato.
Che avrà la stessa risata
Indossarà lo stesso cappello.
Scommetto che farò un altro errore.
E pensare che è solo un altra falsità.

Vorrei potrebbe cancellare il passato
Vorrei poterti riavere indietro...
Perché ti lasciai andare?
Tu eri bello per essere vero
Ho combinato un guaio e ora non so cosa fare
Abbiamo corso in cerchio e perso tempo
Dal giusto verso sbagliato
Dal giusto verso sbagliato

Se avessi saputo che eri mio
Non avrei perso tempo
Vorrei poter cancellare il passato
Ora tutto è crollato
Nella mia vita

No One

2010-02-06T22:18:00.000+01:00

I am moving through the crowd
Trying to find myself
Feel like a guitar that's never played
Will someone strum away?

And I ask myself
Who do I wanna be?
Do I wanna throw away the key?
and invent a whole new me
and I tell myself
No One, No One
Don't wanna be
No One
But me..

You are moving through the crowd
Trying to find yourself
Feel like a guitar left on a shelf
Will someone take you down?

And you ask yourself
Who do I wanna be?
Do I wanna throw away the key?
and invent a whole new me
Gotta tell yourself
No One, No One
Don't wanna be
No One
But me..

Your life lays out on the shadows of the wall
You turn the light on to release it all
You wonder what's it's like to not feel worthless
So open all the blinds and turn the curtains

No One, No One
Don't wanna be
No One
But me..

When you're moving through the crowd...

---
TRADUZIONE

NESSUNO

Mi sto spostando tra la folla
Cercando di trovare me stesso
Sento come se la mia chitarra non avesse mai suonato
Qualcuno la suonerà?

E mi chiedo
Chi voglio essere?
Voglio buttare via la chiave?
E inventare un nuovo me
E mi dico
Nessuno, nessuno
Non vogliono essere
Nessuno
Ma me ...

Stai passando attraverso la folla
Cercando di trovare te
Ti senti come una bambola posata su un ripiano
Qualcuno ti tirerà giù?

E ti chiedi
Chi voglio essere?
Voglio buttare via la chiave?
E inventare un nuovo me
Devi dire a te stesso
Nessuno, nessuno
Non vogliono essere
Nessuno
Ma me ...

Passi la vita come se fossi un'ombra sul muro
Che va via quando la luce si accende
E ti chiedi cos'è simile al sentirsi inutile
Così apri tutte le persiane e di tutte le tende

Nessuno, nessuno
Non vogliono essere
Nessuno
Ma me ..

Ci stiamo muovendo attraverso la folla

Rush

2010-02-06T22:17:00.000+01:00

Into your head, into your mind
out of your soul, race through your veins
You can't escape, you can't escape.

Into your life, into your dreams,
Out of the dark, so light again.
You can't explain, you can't explain.

Can You feel it, can you feel it,
Rushin' through your hair,
Rushin' through your head,
Can you feel it, can you feel it,

Don't let nobody tell you, your life is over,
Be every color that you are,
Into the rush now,
You don't have to know how,
Know it all before you'll try.

More than you land spinning around,
Lifting your feet right off the ground,
You can't believe this is happening now.

Can You feel it, can you feel it,
Rushin' through your head,
Rushin' through your head,
Can you feel it, can you feel it,

Don't let nobody tell you, your life is over,
Be every color that you are,
Into the rush now,
You don't have to know how,
Know it all before you'll try.

It takes you to another place,
imagine everything you can.
All the colors start to blend,
The system overloads again.

Can You feel it, can you feel it,
Rushin' through your hair,
Rushin' through your head,
Can you feel it, can you feel it,

Don't let nobody tell you, your life is over,
Be every color that you are,
Into the rush now,
You don't have to know how,
Know it all before you'll try.

Don't let nobody tell you,
Don't let nobody tell you,
Don't let nobody tell you your life is over,
Be every color that you are,
Into the rush now,
You don't have to know how,
Know it all before you'll try.

---
TRADUZIONE

CONFUSIONE

Nella tua testa, nella tua mente,
fuori dalla tua anima, corre tra le tue vene
Non puoi scappare, non puoi scappare

Nella tua vita, nei tuoi sogni
Fuori dalle tenebre, di nuovo tra la luce del sole
Non puoi spiegarlo, non puoi spiegarlo

Puoi sentirlo? Puoi sentirtlo?
Confusione tra i tuoi capelli
Confusione nella tua testa
Puoi sentirlo?

Non lasciare che nessuno ti dica che la tua vita è finita
Sii ogni colore che sei
Nella confusione, ora
Non c'è bisogno di sapere come
Sapere tutto prima di provarci

Trascinandoti dentro, facendoti girare tutto intorno
Alzando i piedi dal pavimento
Non puoi credere che stia succedendo ora

Puoi sentirlo? Puoi sentirtlo?
Confusione tra i tuoi capelli
Confusione nella tua testa
Puoi sentirlo?

Non lasciare che nessuno ti dica che la tua vita è finita
Sii ogni colore che sei
Nella confusione, ora
Non c'è bisogno di sapere come
Sapere tutto prima di provarci

Ti porta in un'altro luogo
immagina tutto ciò che puoi
Tutti i colori iniziano a miscelarsi
Il sistema è di nuovo sovraccarico

Puoi sentirlo? Puoi sentirtlo?
Confusione tra i tuoi capelli
Confusione nella tua testa
Puoi sentirlo?

Non lasciare che nessuno ti dica che la tua vita è finita
Sii ogni colore che sei
Nella confusione, ora
Non c'è bisogno di sapere come
Sapere tutto prima di provarci

Not This Year

2010-02-06T22:09:00.000+01:00

BY ALY&AJ

This Christmas card is so contrived
A mannequin looks more alive
Haven't meant a word I've written here
The page is full not one thing sincere

I can't, I can't
I can't, I can't take it
This is the time to smile,
I can't fake it
Please allow me the chance now
To break it down

It's not snow, it's rain coming down
And the lights are cool,
But they burn out

And I can't pull off the cheer
Not this year
Not this year
Not this year

When I look into the mirror
No happiness is present here
Not supposed to whine,
Not supposed to cry
Try to hold it in, but not this time

I can't, I can't
I can't, I can't take it
This is the time to smile,
I can't fake it
Please allow me the chance now
To break it down

It's not snow, it's rain coming down
And the lights are cool,
But they burn out
And I can't pull off the cheer
Not this year
Not this year
Not this year

Don't know, don't know
If you can hear me
I will, I will
Speak louder for you

No more whispering
Are you listening
I am pleading
I am pleading

I can't, I can't
I can't, I can't take it
This is the time to smile,
I can't fake it
Please allow me the chance now
To break it down

It's not snow, it's rain coming down
And the lights are cool,
But they burn out
And I can't pull off the cheer
Not this year
Not this year
Not this year
I can't, I can't

It's not snow, it's rain coming down
And the lights are cool,
But they burn out
And I can't pull off the cheer
Not this year
Not this year
Not this year
Not this year

---
TRADUZIONE

NON QUEST'ANNO

Questa carta di Natale è falsa
Un manichino sembra più vivo
Non significa la parola che ho scritto qui
La pagina è piena di scritte, ma neanche una è sincera

Non posso, non posso
Non posso prenderlo
Questo è il momento di sorridere
Non posso falsificarlo
Per davore dammi la possibilità
Di distruggerlo

Non è neve, non è pioggia che sta cadendo
Le luci sono belle
Ma esse bruciano
E non posso smettere di essere felice
Non quest'anno
Non quest'anno
Non quest'anno

Quando guardo nello specchio
Non c'è nessuna felicità
Neanche un lamento
Nè un pianto
Cerco di tenerle dentro (le lacrime), ma non questa volta

Non posso, non posso
Non posso prenderlo
Questo è il momento di sorridere
Non posso falsificarlo
Per davore dammi la possibilità
Di distruggerlo

Non è neve, non è pioggia che sta cadendo
Le luci sono belle
Ma esse bruciano
E non posso smettere di essere felice
Non quest'anno
Non quest'anno
Non quest'anno

Non so, non so
SE riesci a setnirmi
Urlerò, urlerò
Più forte per te

Non posso, non posso
Non posso prenderlo
Questo è il momento di sorridere
Non posso falsificarlo
Per davore dammi la possibilità
Di distruggerlo

Non è neve, non è pioggia che sta cadendo
Le luci sono belle
Ma esse bruciano
E non posso smettere di essere felice
Non quest'anno
Non quest'anno
Non quest'anno

Little Drummer Boy

2010-02-06T22:08:00.000+01:00

Come, they told me, parum pum pum pum,
A new born King to see, parum pum pum pum,
Our finest gifts we bring, parum pum pum pum,
To lay before the King, parum pum pum pum,
Rum pum pum pum, rum pum pum pum.
So to honour Him, parum pum pum pum,
When we come.

Little baby, parum pum pum pum,
I am a poor boy too , parum pum pum pum,
I have no gifts to bring, parum pum pum pum,
That's fit to give the King, parum pum pum pum,
Rum pum pum pum, rum pum pum pum.
Shall I play for you, parum pum pum pum (shall i)
On my drum?

Mary nodded parum pum pum pum,
The Ox and Lamb kept time, parum pum pum pum,
I played my drum for Him, parum pum pum pum,
I played my best for Him, parum pum pum pum,
Rum pum pum pum, rum pum pum pum.
Then He smiled at me, parum pum pum pum,
Me and my drum.

Deck the Halls

2010-02-06T22:07:00.000+01:00

Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.

Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll the ancient Yule tide carol,
Fa la la la la, la la la la.

See the blazing Yule before us,
Fa la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus.
Fa la la la la, la la la la.

Follow me in merry measure,
Fa la la la la, la la la la.
While I tell of Yule tide treasure,
Fa la la la la, la la la la.

All these stars have come out to shine so bright
On this Christmas night (Christmas night)
We can share this special night
So

Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.

Sing we joyous, all together,
Fa la la la la, la la la la.
Hold the noise for gets my letter
Fa la la la la, la la la la.

Deck the halls (deck the halls)
Deck the halls (deck the halls)
Fa la la la la, la la la la.

---
TRADUZIONE

Addobba I Saloni

Addobba i saloni con rami di agrifoglio
Fa la la la la la la la la
questo è il motivo per essere allegro
Fa la la la la la la la la

Adesso indossiamo i nostri costumi brillanti
Fa la la la la la la la la
cantiamo allegramente le antiche carole natalizie
Fa la la la la la la la la

Vedi lo sfavillante Natale prima di noi
Fa la la la la la la la la
suona l'arpa e segui il ritornello
Fa la la la la la la la la

Seguimi festosamente
Fa la la la la la la la la
mentre ti parlo dell'amore del periodo natalizio
Fa la la la la la la la la

Tutte le stelle sono venute fuori per risplendere così brillanti
in questa notte di Natale(questa notte di Natale)
possiamo dividerci questo momento speciale allora

Addobba i saloni con rami di agrifoglio
Fa la la la la la la la la
questo è il motivo per essere allegro
Fa la la la la la la la la

Cantiamo gioiosi,tutti insieme
Fa la la la la la la la la
sperando ke al Polo Nord arrivi la mia lettera

Addobba i saloni
addobba i saloni
addobba i saloni
addobba i saloni
Fa la la la la la la la la

Let It Snow

2010-02-06T22:04:00.001+01:00

Oh the weather outside is frightful,
But the fire is so delightful,
And since we've no place to go,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

It doesn't show signs of stopping,
And I've bought some corn for popping,
The lights are turned way down low,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

When we finally kiss goodnight,
How I'll hate going out in the storm!
But if you'll really hold me tight,
All the way home I'll be warm.

The fire is slowly dying,
And the deer was still good-bying,
But as long as you love me so,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

You know it's snowing, snowing, and snowing
And I don't want it go

When we finally kiss goodnight,
How I'll hate going out in the storm!
But if you'll really hold me tight,
All the way home I'll be warm.

Oh the weather outside is frightful,
But the fire is so delightful,
And since we've no place to go,
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Let it snow, snow, snow!

---
TRADUZIONE

Lascia Nevicare

Oh il tempo fuori è pessimo
ma il fuoco è così piacevole
dato ke non abbiamo posti dove andare
lascia nevicare,lascia nevicare,lascia nevicare

Non dà segni di fermarsi
e ho portato un po' di mais da far scoppiettare
le luci sono accese molto fioche
lascia nevicare,lascia nevicare,lascia nevicare

Quando ci siamo finalmente dati il bacio della buona notte
come odio uscire nella tempesta
ma se tu mi stringerai davvero saldamente
per tutta la strada di casa sarò al calduccio

Il fuoco si sta lentamente estinguendo
e mio caro,ci stiamo ancora salutando
finchè mi amerai così
lascia nevicare,lascia nevicare,lascia nevicare
(ba ba ba ba)
(lo sai sta nevicando,nevicando)
(e io non voglio andare)

Quando c siamo finalmente dati il bacio della buona notte
come odio uscire nella tempesta
ma se tu mi stringerai davvero saldamente
per tutta la strada di casa sarò al calduccio

Oh il tempo fuori è pessimo
ma il fuoco è così piacevole
dato ke non abbiamo posti dove andare
lascia nevicare,lascia nevicare,lascia nevicare
lascia nevicare,lascia nevicare,lascia nevicare
lascia nevicare
Nevicare
Nevicare

I'll Be Home for Christmas

2010-02-06T22:03:00.001+01:00

I'm dreaming tonight
Of a place I love
Even more than I usually do.
And although I know
It's a long road back
I promise you

I'll be home for Christmas.
You can count on me.
Please have snow and mistletoe
And presents under the tree.
Christmas Eve will find me
Where the love-light gleams.
I'll be home for Christmas
If only in my dreams.

Even more than I usually do.
Ooh I promise
I'll be home for Christmas.
You can count on me.
Please have snow and mistletoe
And presents under the tree.
Christmas Eve will find me
Where the love-light beams.
I'll be home for Christmas
If only in my dreams.

---
TRADUZIONE

SARO' A CASA PER NATALE

Sto sognando stanotte
Di un posto che amo
Molto di più di quanto faccio di solito
E so anche
Che la strada per tornare è molto lunga
Ma ti prometto

Sarò a casa per Natale
Puoi contare su di me
Per favore, abbiate neve e vischio
E regali sotto l'albero.
La vigilia di Natale mi troverà
Dove brilla la luce dell'amore
Sarò a casa per Natale
Se solo nei miei sogni

...Molto di più di quanto faccio di solito...
...Ma ti prometto...

Sarò a casa per Natale
Puoi contare su di me
Per favore, abbiate neve e vischio
E regali sotto l'albero.
La vigilia di Natale mi troverà
Dove brilla la luce dell'amore
Sarò a casa per Natale
Se solo nei miei sogni

Silent Night

2010-02-06T22:01:00.000+01:00

All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born

---
TRADUZIONE

Notte silenziosa

Notte silenziosa, notte santa
tutto è calmo, tutto è luminoso
intorno alla vergine maria ed il figlio
Santo bambino così tenero e dolce
dormi in pace divina,
dormi in pace divina

notte silenziosa, notte santa
figlio di dio, luce pura dell'amore
bagliore raggiante dal viso santo
con l'alba della grazia del perdono
Gesù Signore alla tua nascita
Gesù Signore alla tua nascita

notte silenziosa, notte santa
i pastori tremano alla vista
ruscello glorioso dal lontano paradiso
ospiti divini cantano Alleluia!
Cristo il redentore è nato,
cristo il redentore è nato

God Rest Ye Merry Gentlemen

2010-02-06T22:00:00.000+01:00

God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

From God our Heavenly Father
A blessed Angel came;
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same:
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

And when they came to Bethlehem
Where our dear Saviour lay,
They found Him in a manger,
Where oxen feed on hay;
His Mother Mary kneeling down,
Unto the Lord did pray.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
All other doth deface.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joyjavascript:;
O tidings of comfort and joy

The First Noel

2010-02-06T21:59:00.000+01:00

The First Noel, the Angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
In fields where they may keeping their sheep
On a cold winter's night that was so deep.
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!

They looked up and saw a star
Shining in the East beyond them far
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night.
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!

Then entered in those Wise men three
Full reverently upon their knee
And offered there in His presence
Their gold and myrrh and frankincense.
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel!

We Three Kings

2010-02-06T21:56:00.001+01:00

WE THREE KINGS

We three kings of Orient are
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain, moor and mountain
Following yonder star

Born a baby on Bethlehem's plain
Gold we bring to crown Him again
King forever, ceasing never
Over us all to rein

Star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to Thy perfect light

Frankincense to offer have I
Incense owns a Deity nigh
Pray'r and praising, all men raising
Worship Him, God most high

Star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to Thy perfect light

Heaven sings hallelujah

Myrrh is mine, its bitter perfume
Breathes of life of gathering gloom
Sorrowing, sighing, bleeding, dying
Sealed in the stone-cold tomb

Star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to Thy perfect light

Joy to the World

2010-02-06T21:55:00.000+01:00

Joy to the World, the Lord has come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

Joy to the World, the Savior reigns!
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat, the sounding joy.

Heaven sings and He brings
All these best things to this world
And we pray, and we say

He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.

Joy to the World, the Lord has come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

---
TRADUZIONE

Gioia nel Mondo

Gioia nel mondo! Il Signore é arrivato:
Lascia che la terra riceva il proprio re!
Lascia che ogni cuore gli prepari la stanza
il paradiso e la natura cantano
e il Paradiso e la natura cantano,
e il Paradiso e la natura cantano,
e il Paradiso, e il Paradiso, e la natura cantano.

Gioia in terra! regna il salvatore
lascia che gli uomini cantino le proprie canzoni
mentre i campi, le maree, le rocce, le colline aperte
ripetono il suono gioioso
ripetono il suono gioioso
ripetono, ripetono, il suono gioioso.

Il paradiso canta e Lui porta
tutta la Sua benedizione al mondo
E noi preghiamo, e noi diciamo

Lui regna sul mondo con verità e grazia,
e fa in modo che le nazioni dimostrino
le glorie della Sua giustizia
e le meraviglie del Suo amore,
e le meraviglie del Suo amore,
e le meraviglie,e le meraviglie del Suo amore.

Gioia nel mondo! Il Signore é arrivato:
Lascia che la terra riceva il proprio re!
Lascia che ogni cuore gli prepari la stanza
il paradiso e la natura cantano
e il Paradiso e la natura cantano,
e il Paradiso e la natura cantano,
e il Paradiso, e il Paradiso, e la natura cantano.

Greatest Time of Year

2010-02-06T21:52:00.001+01:00

BY ALY&AJ

It's the greatest time of year, and it's here
Help me celebrate it
With everybody here, friends so dear
Let me simply state it
It's our favourite way to spend the holiday
Yeah

There's a special kind of feeling in the air
It only happens at this time of year
When everyone is filled with love and cheer
'Cause that's what matters

Pretty paper boxes tied with bows
Walking in the sun or in the snow
We can feel the excitement growing, growing

It's the greatest time of year, and it's here
Help me celebrate it
With everybody here, friends so dear
Let me simply state it
Joy to the world and everyone
Lift up your hearts and feel the love
It's our favourite way, to spend the holiday
Yeah

We can get all cozy by the fire
Turn the music up a little higher
I don't think that I could ever tire
Of being together

Decorate the tree, hang mistletoe
And stand by me

It's a picture perfect moment captured
Memories that we'll have after

It's the greatest time of year, and it's here
Help me celebrate it
With everybody here, friends so dear
Let me simply state it
Joy to the world and everyone
Lift up your hearts and feel the love
It's our favourite way, to spend the holiday
Yeah

Spend the holidays...

It's the greatest time

It's the greatest time of year, and it's here
Help me celebrate it
With everybody here, friends so dear
Let me simply state it
Joy to the world
Joy to the world
Joy to the world
It's the greatest time of year
It's the greatest time

It's the greatest time of year, and it's here
Help me celebrate it
With everybody here, friends so dear
Let me simply state it
Joy to the world and everyone
Lift up your hearts and feel the love
It's our favourite way, to spend the holiday

---
TRADUZIONE

IL MOMENTO PIU' BELLO DELL'ANNO

E' il momento più bello dell'anno, ed è qui
che mi aiuti a celebrarlo
Con tutti qui
Gli amici così cari
Lasciamelo dire
E' il nostro modo preferito
Di trascorrere le vacanze

C'è un particolare tipo di sentimento nell'aria
Avviene solo in questo periodo dell'anno
Quando tutti sono pieni di amore e di allegria
Perchè questo è ciò che conta

Belle carte colorate legate con fiocchi
Cammimando al sole, o sotto la neve
Noi riusciamo a sentire l'emozione
che sale
che sale

E' il momento più bello dell'anno, ed è qui
che mi aiuti a celebrarlo
Con tutti qui
Gli amici così cari
Lasciamelo dire
Gioia a tutto il mondo
Sollevate i vostri cuori e sentite l'amore
E' il nostro modo preferito
Di trascorrere le vacanze

Ci sentiamo bene davanti all'accogliente fuoco
Alziamo un pò di più il volume della musica
Non credo che potrei mai stancarmi
di stare insieme

decorare l'albero, appendere il vischio
e starmi accanto

è un'immagine perfetta, un momento catturato
Ricordi che avremo per sempre

E' il momento più bello dell'anno, ed è qui
che mi aiuti a celebrarlo
Con tutti qui
Gli amici così cari
Lasciamelo dire
Gioia a tutto il mondo
Sollevate i vostri cuori e sentite l'amore
E' il nostro modo preferito
Di trascorrere le vacanze

Lyrics

2010-02-06T21:42:00.011+01:00

SECRETARIAT OST

01. It's who you are

(AJ Solo)

UKNOWN ALBUM

01. "The next worst Thing"

BANDSLAM OST

01. Someone to Fall Back On

02. Amphetamine

03. I want you to want me

(Cantate solo da Alyson)

INSOMNIATIC

01. "Potential Breakup Song"
02. "Bullseye"
03. "Closure"
04. "÷"
05. "Like It or Leave It"
06. "Like Whoa"
07. "Insomniatic"
08. "Silence"
09. "If I Could Have You Back"
10. "Blush"
11. "Flattery"
12. "I'm Here"

13. "Careful With Words"
14. "Tears"

15. "Black Horse and the Cherry Tree" - COVER

16. "We Are an american band" - COVER

17. "Potential Breakup Song" Japanese vrs ft Ami Suzuki

ACOUSTIC HEARTS OF WINTER

01. "Greatest Time of Year"
02. "Joy to the World"
03. "We Three Kings"
04. "The First Noel"
05. "God Rest Ye Merry Gentlemen"
06. "Silent Night"
07. "I'll Be Home for Christmas"
08. "Let It Snow"
09. "Deck the Halls"
10. "Little Drummer Boy"
11. "Not This Year"

INTO THE RUSH

01. "Chemicals React"
02. "Shine"
03. "Never Far Behind"
04. "Something More"
05. "Collapsed"
06. "Rush"
07. "No One"
08. "On the Ride"
09. "In a Second"
10. "Speak for Myself"
11. "Out of the Blue"
12. "I Am One of Them"
13. "Sticks and Stones"
14. "Protecting Me"
15. "Slow Down"
16. "Do You Believe in Magic"
17. "Walking on Sunshine"

DISNEY MANIA

01. "A dream is a wish your heart makes"

02. "Jingle Bell Rock"

03. "Zi p-A-Dee-Doo-Dah"

04. "Once upon a time"

Potential break Up song Japanese vrs

2010-02-06T21:40:00.000+01:00

Aly & AJ e Ami Suzuki - Potential break Up song

hakanaku kanashiku samishiku sameteku kanjou
iiwake bakari kyuujou uso no uwanuri sanjou shinai doujou

itoshiku kurushiku setsunaku mabataku junjou
yakusoku yaburu gyoujou ai no owari no shoujou yureru joujou

honki de Who doesn't see mitsumete Till she leaves
Don't let me go
kono ai Know you're lost dare yori Pay the cost
Soon you will know

aijou kajou? shinjou ijou? tsuyoku tsuyoku
hyoujou kijou? jinjou ijou? idaite ite
aijou kajou? shinjou ijou? obore sasete
hyoujou kijou? jinjou ijou? ATASHI wo...

This is the potential breakup song
DAME ni suru no?
Oh baby please, please tell me

hageshiku yasashiku ayashiku tsuyameku renjou
ano koro mitaku bojou kanjite-itai shijou na no ni goujou

naku no wa In a box ANATA ne Drop it off
I won't be home
SAYONARA Know your lost tsugetara Better off
Soon you will know

aijou kajou? shinjou ijou? tsuyoku tsuyoku
hyoujou kijou? jinjou ijou? idaite ite
aijou kajou? shinjou ijou? obore sasete
hyoujou kijou? jinjou ijou? ATASHI wo...

You can try You can try ai no ito ga Lie nee motsureteku Cry
hiraki naoru no Clearly Clearly YAMEte Nearly Nearly
hitori ja ANATA ikirarenai ja nai Come On

aijou kajou? shinjou ijou? tsuyoku tsuyoku
hyoujou kijou? jinjou ijou? idaite ite
aijou kajou? shinjou ijou? obore sasete
hyoujou kijou? jinjou ijou? ATASHI wo...

This is the potential breakup song
DAME ni suru no?
Oh baby please, please tell me

This is the potential makeup song
Please just admit you're wrong
Which will it be?
aishiteru

Were an american band (COVER)

2010-02-06T21:38:00.000+01:00

On the road for forty days,
Last night in little rock put me in a haze.
Sweet, sweet connie -- doin her act,
She had the whole show and thats a natural fact.
Up all night with freddy king,
I got to tell you pokers his thing.
A-booze n ladies keep me right,
As long as we can make it to the show tonight.

Chorus
Were an american band.
Were an american band.
Were coming to your town, well help you party it down.
Were an american band.

Four young chaquitas in omaha,
Was waitin for the band to return from the show.
Feelin good, feelin right, its saturday night,
The hotel detective -- he was out-a-sight.
Now, these fine Boys,they had a plan,
They was out to meet the girls in the band.
They said, come on, dudes, lets get it on,
And we proceeded to tear that hotel down.

Chorus

Chorus

Chorus

Chorus

Were an american band, ooo-ooo.
Were an american band, ooo-ooo.
Were an american band, ooo-ooo.

---
TRADUZIONE

Siamo una band Americana

Sulla strada per quaranta giorni
La scorsa notte per il rock sono finita in una foschia
dolce dolce connie - sta facendo la sua parte
Aveva tutto lo show ed era normale
in piedi tutta la notte con freddy king
Sono venuto a dirvi qualcosa sul suo poker
L'alcool e le donne mi tenevano in piedi
Finchè non possiamo fare lo show stasera

Siamo una band Americana
Siamo una band Americana
Stiamo venendo nella tua città a portare la festa
Siamo una band Americana

Quattro giovani chaquitas in omaha,
ASpettavano che la band tornasse dallo show
Sentendoci bene, è sabato sera,
L'hotel detective - era fuori vista.
Ora, quei bei ragazzi, avevano un piano,
Volevano incontrare le ragazze della band.
Hanno detto, venite, ragazze, facciamoci un giro,
E abbiamo proceduto fino a piangere.

Siamo una band Americana
Siamo una band Americana
Stiamo venendo nella tua città a portare la festa
Siamo una band Americana

Black Horse and the Cherry Tree (COVER)

2010-02-06T21:36:00.000+01:00

Woo-hoo,woo-hoo
woo-hoo,woo-hoo

Well my heart knows me better than I know myself
So I'm gonna let it do all the talking
woo-hoo,woo-hoo
I came across a place in the middle of nowhere
With a big black horse and a cherry tree.
woo-hoo,woo-hoo

I felt a little fear, upon my back
I said don't look back, just keep on walking
woo-hoo,woo-hoo
When the big black horse that looked this way,
Said hey lady, will you marry me?
woo-hoo,woo-hoo

But I said no, no, say no,no-no-no-no
I said no, no, you're not the one for me
say No, no,say no-no-no
no I said no, no, you're not the one for me
for me

And my heart had a problem, in the early hours,
So I stopped it dead for a beat or two.
woo-hoo,woo-hoo
And I cut some cord, and I shouldn't have done that,
And it won't forgive me after all these years
woo-hoo,woo-hoo

So I sent her to a place in the middle of nowhere
With a big black horse and a cherry tree.
woo-hoo,woo-hoo
And it won't come back , cause it's oh so happy
And now I've got a hole for the world to see
woo-hoo

But it said no, no, say no,no-no-no
I said no, no, you're not the one for me
say No, no, say no-no-no
no say no, no, you're not the one for me

Said no,no, no,no, I said no, no, no,no

I Said no,no, no
You're not the one for me hey

no,no say no,no,no,no i say no,no your not the one your not the one no,no say no,no no,no say no,no ur not the one for me
for me

Big black horse and a and a cherry tree
I can't quite get there cause my heart's forsaken me ha

Tears

2010-02-06T21:34:00.001+01:00

Big tears fall down like puddles
When something cuts it bleeds
Big storms leave towns in rubbles
Shore just recedes

Take some time to secure
A stream of water to occur
But crying is a way to know
Your tears are how you learn and grow
So better off to let it flow
Stains on cheeks will come to know

Heartaches and hopes for healing
Through the raining of your tears
You'll learn the pain you're feeling
(oooooooohhhh)

Take some time to secure
A stream of water to occur
But crying is a way to know
Your tears are how you learn and grow

So better off to let it flow
Stains on cheeks will come to know

Tears [7x]
Tears [7x]

There may not be more than one of you
Appearing to be by your side
But if the ones you still love are here
To fight against time

Take some time to secure
A stream of water to occur
But crying is a way to know
Your tears are how you learn and grow
So better off to let it flow
Stains on cheeks will come to know

Tears [7x]
Tears [7x]

---
TRADUZIONE

Lacrime

Grandi lacrime cadono come pozzanghere
Quando qualcosa si taglia e sanguina
Grandi tempeste lasciano le città in macerie
La spiaggia già si ritira

Prendi un po 'di tempo per garantire
Che arrivino di nuovo lacrime
Ma il pianto è un modo per conoscere
Le tue lacrime sono come imparare e crescere
Quindi meglio lasciarle cadere
Lacrime sulle guance verranno…

Angosce e speranze per guarire
Attraverso la pioggia delle tue lacrime
Scoprirai il dolore che stai sentendo
(Oooooooohhhh)

Prendi un po 'di tempo per garantire
Che arrivino di nuovo lacrime
Ma il pianto è un modo per conoscere
Le tue lacrime sono come imparare e crescere
Quindi meglio lasciarle cadere
Lacrime sulle guance verranno…

Non ci può essere qualcosa di più di uno di voi
Apparendo al tuo fianco
Ma se le cose che ami sono ancora qui
Per combattere contro il tempo

Prendi un po 'di tempo per garantire
Che arrivino di nuovo lacrime
Ma il pianto è un modo per conoscere
Le tue lacrime sono come imparare e crescere
Quindi meglio lasciarle cadere
Lacrime sulle guance verranno…

Careful With Words

2010-02-06T21:32:00.000+01:00

Please stop calling on my cell
I've got enough voicemails
Don't you get the picture?
I don't return your e-mails, IMs, or your texts
Messages are getting boring fast

I try to be careful with my words
You're all over me
Suffocating
I need to breathe
Door bells ringing
CD you sent won't stop singing
So much for being careful with words

Careful, careful

No more flowers at my door
I've started to ignore
The smell of moldy petals
I must confess you're desperate
To get my attention
Shoppers we are closing
Please go home

I try to be careful with my words
You're all over me
Suffocating
I need to breathe
Door bells ringing
CD you sent won't stop singing
So much for being careful with words

First guy I was flattered by
All the attention
I wanted to see where this would go
Then you got weird on me
Obsessive to the third degree
'Til I was ready to explode

None of these words have been rehearsed
I don't think they can be reversed
Sadly, you told me we're tired
Only a matter of time
Before I have to confess on what's on my mind
I told you where we're getting
Didn't I?

You're all over me
Suffocating
I need to breathe
Door bells ringing
CD you sent won't stop singing
So much for being careful with words

You're all over me
Suffocating
I need to breathe
Door bells ringing
CD you sent won't stop singing
I was so careful
I ran out of words

---
TRADUZIONE

Attenta con le parole

Ti prego smettila di chiamarmi al cellulare
Ho abbastanza messaggi vocali
Non hai l'immagine?
Non rispondo alle tue emails, IMs, o SMS
I messaggi diventano noiosi velocemente
Provo a stare attenta con le mie parole

Sei dappertutto per me
Soffocante
Ho bisogno di respirare
La porta suona
Il CD che mi hai mandato
Non smetterà di cantare
Tutto questo per essere stata attenta con le parole
(Attenta, attenta)

Niente più fiori alla mia porta
Ho iniziato ad ignorare
L'odore di petali ammuffiti
Devo confessare che sei disperato mentre cerchi di attirare le mie attenzioni
Cliente, siamo chiusi, per favore vai a casa
Provo a fare attenzione alle mie parole

Sei dappertutto per me
Soffocante
Ho bisogno di respirare
La porta suona
Il CD che mi hai mandato
Non smetterà di cantare
Tutto questo per essere stata attenta con le parole
(Attenta, attenta)

Prima ero lusingata da
Tutte le attenzioni
Volevo vedere come sarebbe finita
Poi sei diventato strano con me
Ossessionato al terzo grado
Finchè non ero pronta per esplodere

Nessuna di queste parole è stata preparata
Non penso che potrebbero essere ribalatate
Purtroppo mi hai detto che siamo stanchi
Solo una questione di tempo prima che io
Debba confessare cosa mi passa per la mente
Ti ho detto dove stiamo arrivando
Non l'ho fatto?

Sei dappertutto per me
Soffocante
Ho bisogno di respirare
La porta suona
Il CD che mi hai mandato
Non smetterà di cantare
Tutto questo per essere stata attenta con le parole
(Attenta, attenta)

Sei dappertutto per me
Soffocante
Ho bisogno di respirare
La porta suona
Il CD che mi hai mandato
Non smetterà di cantare
Ero così attenta che ho finito le parole

I'm Here

2010-02-06T21:30:00.000+01:00

No one needs to know how I feel
No one needs to understand
Cuz they can't have a hold on us
It's not just any kind of love
I know when something is too sacred to touch

They don't see...
You're right where I want you and I think
You could be...
Something that's more than expected
Why let this go?
All the way down from here
I'm here.

We both tend to run when we're hurting
We both tend not to forgive and forget
The past can't have a hold on us
For you my heart will give its trust
I don't ask much of you, just need your love

They don't see...
You're right where I want you and I think
You could be...
Something that's more than expected
Why let this go all the way down from here
I'm...

Here you go again, doubting yourself
For no good reason, you're listening to someone else

They don't see...
You're right where I want you and I think
You could be...
Something that's more than expected
Why let this go all the way down from here
I'm here.

---
TRADUZIONE

SONO QUI

Nessuno deve per forza sapere come mi sento
nessuno ha bisogno di capire
perchè loro non possono avere un fermo su di noi
non si tratta solo di qualunque tipo di amore
so quando qualcosa è troppo inviolabile per essere toccata

Loro non vedono...
che sei proprio dove ti voglio e penso
che potresti essere...
qualcosa che è oltre le aspettative
perchè lasciarlo andare?
d'ora in poi
sono qui.

Entrambi tendiamo a scappare quando ci feriamo
entrambi tendiamo a non perdonare e dimenticare
il passato non può avere un fermo su di noi
per te il mio cuore darà la sua fiducia
non ti chiedo molto,ho solo bisogno del tuo amore

Loro non vedono...
che sei proprio dove ti voglio e penso
che potresti essere...
qualcosa che è oltre le aspettative
perchè lasciarlo andare?
d'ora in poi
sono ...

Ecco che te ne vai di nuovo,dubitante di te stesso
per nessuna buona ragione,stai ascoltando qualcun altro

Loro non vedono...
che sei proprio dove ti voglio e penso
che potresti essere...
qualcosa che è oltre le aspettative
perchè lasciarlo andare?
d'ora in poi
Sono qui.

Flattery

2010-02-06T21:28:00.001+01:00

Please, don't flatter yourself
You're not the only one
This heart has ever felt
Please, don't exaggerate
Don't tell me you're okay, okay, okay..

I will admit, if you admit it
It's harder than we both thought
It's easier to fall apart
Look where we are (look where we are, look where we are)
I can forgive it, I can't forget it
You left me here with all these scars
and you can't deny the hardest part
I'm not in your arms

We're more hurt than we appear
The world will never know
We both have tasted tears, my dear
You're denying what I say
Don't act like it's okay
Cuz it's not okay

I will admit, if you admit it
It's harder than we both thought
It's easier to fall apart
Look where we are (look where we are, look where we are)
I can forgive it, I can't forget it
You left me here with all these scars
and you can't deny the hardest part
I'm not in your arms

It's not in the cards
It's not in the stars!
I'm not sorry, I'm not sorry
You're not sorry

I will admit, if you admit it

Just please, don't flatter yourself
Please, don't flatter yourself

---
TRADUZIONE

Adulazione

Per favore, non adularti
Non sei l’unico il cui cuore sia caduto
Per favore, non esagerare
Non dirmi che stai bene
Bene, bene
Lo ammetterò se lo ammetterai
È più difficile se entrambi lo pensiamo
È più facile cadere
Guarda dove siamo
Posso perdonarlo, posso dimenticarlo
Mi hai lasciato qui con tutte queste ferite
E non puoi negare la parte peggiore, io non sono tra le tue braccia
Ci siamo fatti del male più di quanto sembra
Il mondo non saprà mai
Siamo entrambi bravi a piangere, mio caro
Stai negando quello che dico
Non fare finta che vada tutto bene
Perché non va bene
Lo ammetterò se lo ammetterai
È più difficile se lo pensiano entrambi
È più facile cadere
Guarda dove siamo
Posso perdonarlo, posso dimenticarlo
Mi hai lasciato qui con tutte queste ferite
E non puoi negare la parte peggiore, io non sono tra le tue braccia
Non è nelle stelle!
Non mi dispiace, non mi dispiace, non mi dispiace
Solo, non lusingarti
Ti prego, non lusingarti

Blush

2010-02-06T21:27:00.000+01:00

You openly admit
the things you like more of from me
Somehow I find it attractive
That you won't censor anything

With you there is no filter
To sugar coat what is said
Even though I like your honesty
It won't lead me to your bed

So instead
Go ahead and say it
Even though you know it makes me uncomfortable
Go ahead and say it
If you must make me Blush

You are so transparent
the farest thing from perfect

Once again I am left out of breath
On the edge of losing it

So instead
Go ahead and say it
Even though you know it makes me uncomfortable
Go ahead and say it
If you must make me Blush

Please take me under with you
But I will only let you go so far
It can be a secret
You know what our boundaries are

Go ahead and say it
Even though you know it makes me uncomfortable
Go ahead and say anything
If you must please make me Blush

---
TRADUZIONE

Arrossire

Il tuo guardarmi fisso
Le cose che ti piacciono di più sono da me
Comunque lo trovo interessante
Che non cancellerai nulla

Con te non c'è nessun filtro
Per coprire di zucchero quello che è detto
E anche se mi piace la tua onestà
Non mi porterà nel tuo letto così da dire

Vai avanti e dillo
Anche se sai che non mi piace
Vai avanti e dillo
Se devi farmi arrossire

Sei così trasparente
La cosa più lontana dalla perfezione
Ancora una volta sono rimasta senza respiro
Sul punto di perderlo così da dire

Vai avanti e dillo
Anche se sai che non mi piace
Vai avanti e dillo
Se devi farmi arrossire

Ti prego tirami sotto con te
Ma io ti lascerò solo andare lontano
Può essere un segreto
Tu sai quali sono i nostri confini

Vai avanti e dillo
Anche se sai che non mi piace
Vai avanti e dì qualcosa
Se devi
Per favore
Farmi arrossire

If I Could Have You Back

2010-02-06T21:25:00.000+01:00

On the subject of you being gone forever
I still can't believe it, I can't see it
I should just stop counting days
On the subject of the future
Wouldn't it be nice to leave it open-ended
And pretend it could go either way

If I could have you back again
I'd think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I'd reconsider, maybe I'd say yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision over
If I could have you back
If I could have you back

On the topic of the time we spent together
I can't say I never wonder
If you ever think about these days

If I could have you back again
I'd think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I'd reconsider, maybe I'd say yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision over

If I could have you back

It's game over
You lost this round
And now I get to turn you down
Thanks for all the lessons learned
I'm taking in what I have heard
Practice makes perfect

If I could have you back again
I'd think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I'd reconsider, maybe I'd say yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision -

If I could have you back again
I'd think about it once or twice, I guess
If I could have you back
I'd reconsider, maybe I'd say yes
On the other hand it would be
Better to have a life
Without the constant indecision over
If I could have you back
If I could have you back

---
TRADUZIONE

SE POTESSI RIAVERTI INDIETRO
Quello che c'era di te è perduto per sempre
Ancora non ci credo, non riesco a vedere
Dovrei solo smetterla di contare i giorni
Sul tema del futuro
Non sarebbe carino lasciarlo aperto
E pretendere che potrebbe andare in entrambe le direzioni

Se potessi averti indietro ancora
Pensarei a questo una o due volte, immagino
Se potessi riaverti
riconsidererei, forse io direi sì
D'altra parte sarebbe
Meglio avere una vita
Senza la costante indecisione
Se potessi riaverti
Se potessi riaverti

Sul tempo che abbiamo passato insieme
Non posso dire di non essermi mai chiesta cosa pensavi
di questi giorni

Se potessi averti indietro ancora
Pensarei a questo una o due volte, immagino
Se potessi riaverti
riconsidererei, forse io direi sì
D'altra parte sarebbe
Meglio avere una vita
Senza la costante indecisione

Se potessi riaverti

E' un gioco finito
Hai perso questo round
E ora ho pensato di tirarti giù
Grazie per quello che mi hai fatto imparare
Sto parlando in ciò che ho sentito
(L'esperienza rende perfetti)

Se potessi averti indietro ancora
Pensarei a questo una o due volte, immagino
Se potessi riaverti
riconsidererei, forse io direi sì
D'altra parte sarebbe
Meglio avere una vita
Senza la costante indecisione
Se potessi riaverti

Silence

2010-02-06T20:57:00.000+01:00

I'll bet two years I'll bet one year
I'll bet those years you won't be here
I guess I'll keep, I guess you'll keep
Every memory
Sadly we may never be
I'll bet my tears I'll bet your tears
I'll bet those tears over time could disappear

Wait a minute I have more to say
And I care if you're listening to me
I need you more than you'll ever know
I still do, willing to let it show

I need a minute just to get to you
I feel like I might be getting through
Come over and say nothing
Silence is everything (ohh)

I know, I know (I know, I know)
Feelings can show
If you let go-oh-oh-oh
It must be told (it must be told)
I've got a hold
On what we used to have

I will forgive if you forget
All the things we said
Let's accept it
I need you, more than you'll ever know
I still do, willing to let it show

I need a minute just to get to you
I feel like I might be getting through
Come over and say nothing
Silence is everything

(shh, silence)

---
TRADUZIONE

Silenzio

Scommetto un anno, scommetto due anni
Scommetto che in questi anni non sarai qui
Credo che prenderai, credo che prenderò
Ogni ricordo
Che purtroppo non siamo mai stati
Scommetto le mie lacrime, scommetto le tue lacrime
Scommetto che le nostre lacrime
Con il tempo spariranno
Aspetta un minuto, ho ancora qualcosa da dire
Non posso restare attaccata al passato
E ho bisogno di te
Più di quanto tu abbia mai saputo
E ancora per me è difficile lasciarlo andare
Ho bisogno di un minuto per arrivare a te
Mi sento come se non potessi farcela
Vai avanti e non dire niente
Il silenzio è tutto
Lo so, lo so
I sentimenti possono essere mostrati
Ma se molli tutto
Bisogna dirlo
Sento ancora un peso
Su quello che eravamo
Perdonerò se dimenticherai
Tutto ciò che abbiamo detto
Accettiamolo
Aspetta un minuto, ho ancora qualcosa da dire
Non posso restare attaccata al passato
E ho bisogno di te
Più di quanto tu abbia mai saputo
E ancora per me è difficile lasciarlo andare
Ho bisogno di un minuto per arrivare a te
Mi sento come se non potessi farcela
Vai avanti e non dire niente
Il silenzio è tutto

Insomniatic

2010-02-06T20:54:00.001+01:00

*Nota: Insomniatic è una parola coniata dalle Michalka.

Rolled over from last night's dreams
Happiness isn't from a
drink me up in your thoughts
Just like I do with you
Are you that thirsty too?

Whoa-oh oh
I am erratic
Can't break the habit
My current status with you
I'm Insomniatic

My train is off the track
It seems delirious from my loss of sleep-
Deprived, I greet the day
Won't be easy to do
Are you this restless too?

Whoa-oh oh
I am erratic
Can't break the habit
My current status with you
I'm Insomniatic

One by one
The days grow longer and longer
And I, in my own sweet pain grow stronger
I must admit, I must admit, I must admit
it's a good insane
I must admit, I must admit, hear me admit!

Whoa-oh oh
I am erratic
Can't break the habit
My current status with you
I'm Insomniatic
---
TRADUZIONE

INSONNE

(nel contesto possiamo tradurre con "insonne" anke se la parola non può esattamente essere tradotta in italiano)

Sono passata sopra al sogno della notte scorsa
La felicità non viene dal fatto che mi hai inserito ("bevuto") nei tuoi pensieri
Esattamente come io faccio con te
Anche tu sei così assetato?

Who-oo
Io sbaglio
Non posso spezzare l'abitudine
Il stato attuale con te
Sono insonne

Il mio treno è fuori pista
sembra delirante dalla mia perdita di sonno
Privato, affliggo il giorno
non sarà facile da fare
anche tu sei così inquieto?

Who-oo
Io sbaglio
Non posso spezzare l'abitudine
Il stato attuale con te
Sono insonne

Uno dopo l'altro
i giorni crescono sempre di più, sempre di più
e io, da sola, il dolce dolore cresce fortemente
io devo ammetterlo, devo ammetterlo, devo ammetterlo
E' una buona pazzia
devo ammetterlo, devo ammetterlo, aiutami ad ammetterlo!

Who-oo
Io sbaglio
Non posso spezzare l'abitudine
Il stato attuale con te
Sono insonne

Like Whoa

2010-02-06T20:52:00.000+01:00

Life is good I can't complain
I mean I could but no one's listening
Your image overwhelms my brain
And it feels good, good, good

Now I'm rollin' my window down
I love the wind but I hate the sound
You're like a tattoo that I can't remove
And it feels good, it feels good, it feels good

Like a rollercoaster ride
Holdin' on white knuckles like
Whoa Whoa
Can't believe I'm like
Whoa Whoa
Up and down and side to side
Every inch of me is like
Whoa Whoa
Got me feelin' like
Whoa Whoa

In the mornin' it begins again
Feels like I'm fallin' better strap me in
I think I'm runnin' out of oxygen
And it feels good, it feels good, it feels good

Like a rollercoaster ride
Holdin' on white knuckles like
Whoa Whoa
Can't believe I'm like
Whoa Whoa
Up and down and side to side
Every inch of me is like
Whoa Whoa
Got me feelin' like
Whoa Whoa

My inhibitions are beginning to let go
This situation I can't help but lose control
You're an affliction that I cannot seem to break
It feels good, it feels good

I'm holdin' on
Holdin', holdin', holdin', holdin', holdin', holdin';
I'm holdin'; on
Like a rollercoaster ride
Like I'm runnin' a red light
Like a rocket ship in flight
There's nothin' else that makes me feel like
Whoa

Like a rollercoaster
Whoa
Holdin' on white knuckles
Whoa
Once you let your love in
Whoa
Every inch of me is like
Whoa

---
TRADUZIONE

La vita è bella, non posso lamentarmi
Voglio dire potrei ma nessuno sta ascoltando
La tua immagine mi travolge il cervello
Ed è una bella sensazione, bella, bella

Ora sto abbassando il finestrino
Adoro il vento ma destesto il suono
Sei come un tatuaggio che non posso rimuovere
Ed è una bella sensazione, è una bella sensazione, è una bella sensazione

Come un giro sulle montagne russe
Stringendosi sulle nocche bianche come
Whoa whoa
Non posso credere che sono come
Whoa whoa
Su e giù e da lato a lato
Ogni parte di me è come
Whoa whoa
Mi fa sentire come
Whoa whoa

E di mattina ricomincia
È come se cadessi, è meglio che mi leghi dentro
Penso che stia esaurendo l'ossigeno
Ed è una bella sensazione, è una bella sensazione, è una bella sensazione

Come un giro sulle montagne russe
Stringendosi sulle nocche bianche come
Whoa whoa
Non posso credere che sono come
Whoa whoa
Su e giù e da lato a lato
Ogni parte di me è come
Whoa whoa
Mi fa sentire come
Whoa whoa

Le mie inibizioni stanno cominciando a lasciarsi andare
In questa situazione non posso farci nulla se non perdere il controllo
Tu sei un tormento che non sembro capace di rompere
È una bella sensazione, è una bella sensazione

Mi sto tenendo
Tenendo, tenendo, tenendo, tenendo
Mi sto tenendo
Come in un giro sulle montagne russe
Come se stessi passando con il rosso
Come un'astronave in volo
Non c'è nient'altro che mi faccia sentire
Whoa

Come le montagne russe
Whoa
Stringendosi sulle nocche bianche
Whoa
Una volta che lasci entrare il tuo amore
Whoa
Ogni parte di me è come
Whoa

Mi fa sentire come...

Like It or Leave It

2010-02-06T20:50:00.000+01:00

You say you don't know me
You say you don't owe me
You say that you won't be, happy waiting
You think that you're worth it
You think you deserve it
You want it all right now, your way

Together we're one
(there is no finish line)
Together we're one
(why don't you realize)
Together we're one
(I know that everything's gonna be fine, together)
Together we're one

One in a million
Don't be afraid, don't say
It can't play out the way that we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or LEAVE IT

You decide, you decide
Don't waste my time
Sit back and unwind now
It's gonna be fine now
You can't justify your
Impatience

Together we're one
(there is no finish line)
Together we're one
(why don't you realize)
Together we're one
(I know that everything's gonna be fine, together)
Together we're one

One in a million
Don't be afraid, don't say
It can't play out the way that we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or.. LEAVE IT

What was that line in that one movie?
When he looked at her like it would last forever
Said to her face that he'd do whatever it took
To be her love above all what he wanted most
Credits roll. Curtains close.
Then you whispered in my ear
Together we're one in a million (Don't be afraid)
Together we're one in a million (Don't be afraid)

Together we're one

One in a million
Don't be afraid, don't say
It can't play out the way that we want
It's gonna be brilliant
Like it or leave it I can't help but feel like
I'm one, one in a million
I'm worth all the crap that I'm putting you through
I'll be blunt, the honest truth is
Like it or love it or LEAVE IT

You decide, you decide
Don't waste my time
You decide, you decide
Leave it

---
TRADUZIONE

O ti piace, o lo lasci

Tu dici di non conoscermi
Tu dici che non sei in debito con me
Tu dici che non starai felicemente ad aspettare
Pensi ne sia valsa la pena
Pensi di meritarlo
Vuoi tutto ora, a modo tuo

Insieme siamo uno
(questo è il mio traguardo)
Insieme siamo uno
(Perché non lo realizzi?)
Insieme siamo uno
(So che tutto andrà bene, insieme)
Insieme siamo uno

Uno in un milione
Non avere paura
Non dire che ne hai avuto abbastanza
Sarà brillante
O ti piace o lo lasci, non posso fare a meno che sentirmi...
Sono una, una in un milione
Sono degna di tutte le sciocchezze in cui ti metto
Sarò franca, onesta
O ti piace, o lo ami o lo lasci
Tu decidi, Tu decidi
Non perdere il mio tempo

Siediti e rilassati ora
Tutto andrà bene adesso
Non puoi giustificare la tua impazienza

Insieme siamo uno
(questo è il mio traguardo)
Insieme siamo uno
(Perché non lo realizzi?)
Insieme siamo uno
(So che tutto andrà bene, insieme)
Insieme siamo uno

Uno in un milione
Non avere paura
Non dire che ne hai avuto abbastanza
Sarà brillante
O ti piace o lo lasci, non posso fare a meno di sentirmi...
Sono una, una in un milione
Sono degna di tutte le sciocchezze in cui ti metto
Sarò franca, onesta
O ti piace, o lo ami o lo lasci

Qual’era la battuta in quel film?
Quando lui l’ha guardata come se volesse che durasse per sempre
Ha detto al suo volto che avrebbe fatto qualsiasi cosa per essere il suo ragazzo
Ma soprattutto ciò che egli ha voluto più
Titoli di cosa. Tende chiuse.
Poi mi hai sussurrato in un orecchio
Insieme siamo uno in un milione (Non avere paura)
Insieme siamo uno in un milione (Non avere paura)

Insieme siamo uno

Uno in un milione
Non avere paura
Non dire che ne hai avuto abbastanza
Sarà brillante
O ti piace o lo lasci, non posso fare a meno di sentirmi…
Sono una, una in un milione
Sono degna di tutte le sciocchezze in cui ti metto
Sarò franca, onesta
O ti piace, o lo ami o lo lasci

Tu decidi, tu decidi
Tu decidi, Tu decidi
Non perdere il mio tempo
Tu decidi, tu decidi
Lascialo

÷ - Division

2010-02-06T20:49:00.001+01:00

You chose to surrender
the best thing that's happened to you
What were you missing?
Were you just trippin?
Running away from your fear
was the best you could do
You made this decision
You chose our division

And I have no regrets
I wish you the very best
In all that you do

Congratulations
Now you are free
You have earned your degree
Yeah, you graduated
This is your last separation from me
There'll be no more trying
No more coming back
No more forgiving you
No more thinking that somehow the sum will be different
By using Division

Half of your friends would attend before they ever knew
Why they are going
To this party I'm throwing
They would be thinking that I would be pleading to you
To get back together
Well how about never?

You're gonna miss me, grad
So funny I had to laugh
You did this to you
Yeah you did

Congratulations
Now you are free
You have earned your degree
Yeah, you graduated
This is your last separation from me
There'll be no more trying
No more coming back
No more forgiving you
No more thinking that somehow the sum will be different
By using Division

Congratulations
You've graduated
You finally got your degree
in your last separation from me
Congratulations
You've graduated
To be all alone by yourself
Let me throw you a party, farewell
Farewell, farewell, farewell, farewell well well well ...

Congratulations, yeah yeah yeah

---
TRADUZIONE

Divisione

tu hai scelto di arrenderti
le migliori cose che ti sono successe
dove ti sei perso?
dove ti sei appena inciampato?
correre via dalle tue paure
era il meglio che potevi fare
tu hai fatto questa decisione
tu hai scelto la nostra divisione

non hai dei rimpianti
ti auguro il meglio
in tutto quello che fai

Congratulazione
Adesso sei libera
hai guadagnato la tua laurea
si, ti sei diplomata
questa è la tua ultima separazione da me
nn ci saranno più prove
non più tornare indietro
non più perdonare
non più pensare che in qualche modo la somma sarà diversa
usando la divisione

Metà dei tuoi amici frequenterebbero prima che sapessero mai
Perchè se ne stanno andando?
In questa festa mi sto lanciando
loro penserebbero che io supplicherei te
di ritornare insieme
Beh, che ne dici di mai?

Tu mi mancherai, (grad?)
così divertente, ho riso
tu hai fatto questo per te
si tu l'hai fatto

Congratulazioni
Adesso sei libera
hai guadagnato la tua laurea
si, ti sei diplomata
questa è la tua ultima separazione da me
nn ci saranno più prove
non più tornare indietro
non più perdonare
non più pensare che in qualche modo la somma sarà diversa
usando la divisione

Congratulazioni
ti sei diplomata
alla fine hai ricevuto la tua laurea
nella tua ultima separazione da me
Congratulazioni
ti sei diplomata
tu sei tutta sola da te stessa
lasciami dare una festa per te, addio
Addio, Addio, Addio, Addio bene bene bene,...

Congratulazioni, yeah yeah yeah

Closure

2010-02-06T20:46:00.001+01:00

Yesterday I spotted you
Hanging out with someone new
Come on dude, I can't believe who
Did it hurt, oh yes it hurt
But not as much as I thought it would
Guess it's time for me to move on

I'm getting closer
Closer to closure
Everday's closer
Closer to closure

I finally took your pictures down
And all that other stuff I found
Hidden somewhere in my closet
I used to wear your shirt to bed
But now it's in the trash instead
I don't wanna be reminded
No, no

I'm getting closer
Closer to closure
Everday's closer
Closer to closure

I saw you today, taking my breath away
But then you opened your mouth
Without thinking
And then I recalled why I ended it all
And it makes me feel good about leaving, leaving
Everday, everday, everday, everday Everday, everday, everday
I'm getting closer

I'm getting closer
Closer to closure
Everday's closer
Closer to closure

How'd you like that?
How's that?
How'd you like that?
How?

---
TRADUZIONE

CHIUSURA
Ieri ho notato che sei uscito con un'altra
Andiamo, tesoro, non posso credere chi
Ti ha fatto male? Oh si, ti ha fatto male
Ma non quanto ho pensato ti avrebbe fatto male
Penso che per me sia ora di andare avanti

Mi sto avvicinando
Avvicinando alla chiusura
Ogni giorno più vicino
Più vicino alla chiusura

Ho finalmente buttato le tue foto
E tutte le altre cose
Ho trovato nascosto da qualche parte nel mio armadio
Mi piaceva indossare la tua camicia da notte
Ma ora è nel cestino
Non voglio essere ricordata
No, no

Mi sto avvicinando
Avvicinando alla chiusura
Ogni giorno più vicino
Più vicino alla chiusura

Ti ho visto il giorno in cui mi hai catturato il respiro
Ma poi mi si è aperta la bocca
Senza pensare
E ti ho chiamato
Era finita
Mi ha fatto sentire bene averti lasciato

Mi sto avvicinando
Avvicinando alla chiusura
Ogni giorno più vicino
Più vicino alla chiusura

Bullseye

2010-02-06T20:38:00.002+01:00

Everybody's trying to get to me
Every guy is all for the kill
I'm the type of girl worth pursuing
But I won't be caught standing still, no I won't
You're blowin all of your attention on me
Take your best shot I bet you'll miss
You got me interested enough to stand closer
Maybe try a little, kiss

You hit the bullseye, baby
(You hit the bullseye, baby)
Now I'm into you crazy
(You know ya hit the mark)
Don't know how you got me started
(I'm not an easy target, HIT IT!)
(You hit the bullseye)
You hit my heart

I'm surprised the way you affect me
Like an arrow penetrating my heart
Naturally you seem to just get me
So obviously you're pretty smart
HA HA HA!

I like the way you're all dressed up, messed up
I like the way you don't care
I wasn't certain that you'd ring my bell but
Then you whispered in my ear

You hit the bullseye, baby
(You hit the bullseye, baby)
Now i'm into you crazy
(You know you hit the mark)
Don't know how you got me started
(I'm not an easy target, HIT IT!)
(You hit the bullseye)
You hit my heart

You hit my heart (heart, heart)
You didn't ask me for my number?
Wait, you didn't ask me for my number?
Hmm I like the fact that you didn't ask that
Cause you already got my number, huh

You hit the bullseye, baby
(You hit the bullseye, baby)
Now I'm into you crazy
(You know you hit the mark)
Don't know how you got me started
(I'm not an easy target, HIT IT!)
(You hit the bullseye)
(You hit the bullseye)
(You hit the bullseye)
You hit my heart

---
TRADUZIONE

Bersaglio

Tutti provano ad arrivare a me
ogni ragazzo è preso a conquistare la preda
io sono il tipo di ragazza che vale la pena inseguire
ma non verrò sorpresa a stare ferma,no non lo farò
stai spingendo tutte le tue attenzioni su di me
scegliendo il tuo colpo migliore che scommetto che mancherai
mi hai interessata abbastanza da stare più vicina
magari a provare un piccolo bacio

Hai colpito il bersaglio baby
(hai colpito il bersaglio baby)
ora mi interessi
(sai che hai colpito il segno)
non so come tu mi abbia fatto iniziare
(non sono un bersaglio facile,colpiscilo!)
(hai colpito il bersaglio)
hai colpito il mio cuore

Sono sorpresa dal modo in cui influisci su di me
come una freccia che mi penetra il cuore
naturalmente sembri solo capirmi
quindi ovviamente sei abbastanza furbo
ahahah!

Mi piace il modo in cui sei vestito,scombinato
mi piace il modo in cui non ti preoccupi
non ero certa che avresti suonato al mio campanello
poi mi hai sussurrato all'orecchio

Hai colpito il bersaglio baby
(hai colpito il bersaglio baby)
ora mi interessi
(sai che hai colpito il segno)
non so come tu mi abbia fatto iniziare
(non sono un bersaglio facile,colpiscilo!)
(hai colpito il bersaglio)
hai colpito il mio cuore

Hai colpito il mio cuore (cuore,cuore)
non mi hai chiesto il mio numero?
aspetta,non mi hai chiesto il mio numero?
Hmm mi piace il fatto che non mel'hai chiesto
perchè tu hai già il mio numero huh

Hai colpito il bersaglio baby
(hai colpito il bersaglio baby)
ora mi interessi
(sai che hai colpito il segno)
non so come tu mi abbia fatto iniziare
(non sono un bersaglio facile,colpiscilo!)
(hai colpito il bersaglio)
(hai colpito il bersaglio)
(hai colpito il bersaglio)
Hai colpito il mio cuore

Potential Breakup Song

2010-02-06T20:34:00.002+01:00

It took too long
It took too long
It took too long for you to call back
And normally I would just forget that
Except for the fact it was my birthday
My stupid birthday

I played along
I played along
I played along
It rolled right off my back
But obviously my armor was cracked
What kind of boyfriend would forget that?
Who would forget that?
The type of guy who doesn't see
What he has until she leaves
Don't let me go
Cause without me you know you're lost
Wise up now or pay the cost
Soon you will know

You're not living
'Til you're living, living with me
You're not winning
'Til you're winning, winning me
You're not getting
'Til you're getting, getting to me
You're not living 'til you're living, living with me

This is the potential breakup song
Our album needs just one
Oh baby please
Please tell me

We got along
We got along
We got along until you did that
Now all I want is just my stuff back
Do you get that?
Let me repeat that
I want my stuff back
You can send it in a box
I don't care
Just drop it off
I won't be home
Cause without me you know you're lost
Minus you, I'm better off
Soon you will know

You're not living
'Til you're living, living with me
You're not winning
'Til you're winning, winning me
You're not getting
'Til you're getting, getting to me
You're not living 'til you're living, living for me

You can try
You can try
You know that I'd know it'd be a lie
Without me you're gonna cry
So you better think clearly, clearly
Before you nearly, nearly messed up the situation
That you're gonna miss dearly, dearly
Come on!

You're not living
'Til you're living, living with me
You're not winning
'Til you're winning, winning me
You're not getting
'Til you're getting, getting to me
You're not living 'til you're living, living for me

This is the potential breakup song
Our album needs just one
Oh baby please
Please, tell me

This is the potential makeup song
Please just admit you're wrong
Which will it be
Which will it be

---

TRADUZIONE

Ti ci è voluto troppo tempo
Ti ci è voluto troppo tempo
Ti ci è voluto troppo tempo
Per richiamare
E normalmente vorrei solo dimenticarlo
Se non fosse per il fatto che era il mio compleanno
Il mio stupido compleanno

Ho giocato a lungo
Ho giocato a lungo
Ho giocato a lungo
Ora me ne sono liberata
Ovviamente la mia armatura era rotta
Quale tipo di fidanzato l’avrebbe dimenticato?
Chi l’avrebbe dimenticato?

Il tipo di ragazzo che non vede
Cosa ha finchè lei non lo lascia
Non lasciarmi andare
Perché senza me, tu sei perso
Apri gli occhi, o pagane il prezzo
Così saprai

Tu non stai vivendo
Se non vivi con me
Tu non stai vincendo
Finchè non vinci me
Tu non stai venendo
Finchè non vieni da me
Tu non stai vivendo
Finchè non vivi per me

Questa è la canzone della potenziale rottura
Il nostro album necessita solo di una,
oh baby per favore
per favore
dimmi

Siamo stati insieme
Siamo stati insieme
Siamo stati insieme
Finchè tu non facesti questo
Ora tutto quello che voglio sono le mie cose indietro
Hai capito?
Fammelo ripetere
Rivoglio le mie cose

Puoi mandarmele in una scatola
Non mi importa, buttale
Non tornerò
Perché senza di me tu sei perso
Senza di te sto meglio
Così capirai

Tu non stai vivendo
Se non vivi con me
Tu non stai vincendo
Finchè non vinci me
Tu non stai venendo
Finchè non vieni da me
Tu non stai vivendo
Finchè non vivi per me

Questa è la canzone della potenziale rottura
Il nostro album necessita solo di una,
oh baby per favore
per favore
dimmi

Puoi tentare, puoi tenatre
Tu sai che io so che sarebbe una bugia
Senza di me tu piangerai
Così pensaci meglio, meglio
Prima che tu quasi, quasi
Rovini la situazioni che ti mancherà molto, molto

Tu non stai vivendo
Se non vivi con me
Tu non stai vincendo
Finchè non vinci me
Tu non stai venendo
Finchè non vieni da me
Tu non stai vivendo
Finchè non vivi per me

Questa è la canzone della potenziale rottura
Il nostro album necessita solo di una,
oh baby per favore
per favore
dimmi

Questa è la canzone della potenziale rottura
Solo, ammetti che sbagli
Che sarà?
Che sarà?

Videografia

2010-01-30T16:47:00.002+01:00

It's who you are (AJ solo from Secretariat Movie)

Black Horse and the Cherry Tree (Live)

Like Whoa

Potential Breakup Song

Greatest Time of the Year

Chemicals React

Walking on Sunshine

On The Ride

No One

Rush

Do You Believe in Magic

Singoli

2010-01-30T16:34:00.000+01:00

__________________________________________

Radio Disney singles

"On the Ride"
Album: Into the Rush
Status: 4th Radio Disney single
Release: March 7, 2006 (U.S.)

Digital Single (U.S., March 26, 2006):
01. "On the Ride"

- "No One"
Album: Into the Rush
Status: 2nd Radio Disney single
Release: March 18, 2005 (U.S.)

- “Walking on Sunshine”
Album: Into the Rush
Status: 3rd Radio Disney single
Release: June 22, 2005 (U.S.)

"Do You Believe in Magic"
Album: Into the Rush
Status: 1st Radio Disney single
Release: Feb 15, 2005

Digital/CD Single (U.S., Feb 15, 2005):
01. "Do You Believe in Magic"
02. "Do You Believe in Magic" (instrumental)
________________________________________

Official Singles

"Like Whoa"
Album: Insomniatic
Status: 5th main single
Release: Jan 21, 2008 (U.S.)

Digital EP (U.S., March 18, 2008):

01. "Like Whoa" (Remix Version)
02. "Like Whoa" (Acoustic)
03. Radio Disney Exclusive Interview

"Potential Breakup Song"
Album: Insomniatic
Status: 4th main single
Release: June 26, 2007 (U.S.)
Certification: Platinum (U.S.)

Digital Single (US, June 26, 2007):
01. "Potential Breakup Song"
CD Single (UK, Oct 8, 2007):
01. "Potential Break Up Song"
02. "Careful With Words"

"Greatest Time of Year"
Album: Acoustic Hearts of Winter
Status: 3rd main single
Release: Sept, 2006 (U.S.)

Digital Single (U.S., Nov 21, 2006):
01. "Greatest Time of Year" (Video Version)
02. Radio Disney Interview

"Chemicals React"
Album: Into the Rush (Deluxe Edition)
Status: 2nd main single
Release: June 15, 2005 (U.S.)

Digital EP (U.S., Nov 25, 2006):
01. "Chemicals React"
02. "Shine"
03. "Never Far Behind"
04. "Something More " (New Version)
05. "Collapsed" (New Version)

"Rush"
Album: Into the Rush
Status: 1st main single
Release: Oct 14, 2005 (Radio Disney) •
Feb 28, 2006 (U.S. Main)

Digital Single (US, July 11, 2006):
01. "Rush"
02. Radio Disney Exclusive Interview
Digital EP (AUS, Nov 25, 2006):
01. "Rush"
02. "Never Far Behind"
03. "On the Ride"

Discografia

2010-01-30T16:19:00.000+01:00

_______________________________________

Insomniatic

Album: Insomniatic (Australian Edition)
Release: March 15, 2008 (AUS)
Label: EMI

Tracklist:
01. "Chemicals React"
02. "Potential Breakup Song"
03. "Bullseye"
04. "Closure"
05. "÷"
06. "Like It or Leave It"
07. "Like Whoa"
08. "Insomniatic"
09. "Silence"
10. "If I Could Have You Back"
11. "Flattery"
12. "I'm Here"
13. "Chemicals React" (remix)

Album: Insomniatic (Deluxe Edition)
Status: 2nd deluxe album
Release: March 5, 2008 (JAP)
Label: Avex Trax

• CD:
10. "Flattery"
11. "I'm Here"
12. "Chemicals React" (remix)
13. "Careful With Words"
14. "Tears"
15. "Blush"
16. "Potential Breakup Song" (Hi-Grand Up Remix Radio Edit)
17. "Potential Breakup Song" (Abbey Road Sessions)
18. "Bullseye" (Abbey Road Sessions)
19. "Closure" (Abbey Road Sessions)
20. "÷" (Abbey Road Sessions)
21. "Black Horse and the Cherry Tree" (Abbey Road Sessions)

• DVD:
01. "Rush" (music video)
02. "No One" (music video)
03. "Chemicals React" (music video)
04. "Potential Breakup Song" (music video)
05. "Like Whoa" (music video)

Album: Insomniatic
Status: 2nd studio album
Release: July 10, 2007 (U.S.) • Oct 22, 2007 (UK)
Label: Hollywood Records

Tracklist:
01. "Potential Breakup Song"
02. "Bullseye"
03. "Closure"
04. "÷"
05. "Like It or Leave It"
06. "Like Whoa"
07. "Insomniatic"
08. "Silence"
09. "If I Could Have You Back"
10. "Blush" (bonus track)
11. "Flattery"
12. "I'm Here"
13. "Chemicals React" (remix)
____________________________________________

Acoustic Hearts of Winter

Album: Acoustic Hearts of Winter
Status: 1st holiday album
Release: Sept 26, 2006 (U.S.) • Sept 29, 2008 (UK)
Label: Hollywood Records

Tracklist:
01. "Greatest Time of Year"
02. "Joy to the World"
03. "We Three Kings"
04. "The First Noel"
05. "God Rest Ye Merry Gentlemen"
06. "Silent Night"
07. "I'll Be Home for Christmas"
08. "Let It Snow"
09. "Deck the Halls"
10. "Little Drummer Boy"
11. "Not This Year"

_______________________________________

Into the Rush

Album: Into the Rush (Japanese Edition)
Release: Feb 8, 2006 (U.S.)
Label: Hollywood Records

Tracklist:
15. "Never Far Behind"
16. "Rush" (live show mix)
17. "No One" (live show mix)

Album: Into the Rush (Deluxe Edition)
Release: Aug 8, 2006 (U.S.)
Label: Hollywood Records

• CD:
01. "Chemicals React"
02. "Shine"
03. "Never Far Behind"
04. "Something More" (New Version)
05. "Collapsed" (New Version)
06. "Rush"
07. "No One"
08. "On the Ride"
09. "In a Second"
10. "Speak for Myself"
11. "Out of the Blue"
12. "I Am One of Them"
13. "Sticks and Stones"
14. "Protecting Me"
15. "Slow Down"
16. "Do You Believe in Magic"
17. "Walking on Sunshine"

• DVD:
01. "Chemicals React" (music video)
02. "Chemicals React" (Animated Simlish music video)
03. "Rush" (music video)
04. "On the Ride" (Target Special Bonus)

Album: Into the Rush
Release: Aug 16, 2005 (U.S.)
Label: Hollywood Records
Certification: Gold (U.S.)

Tracklist:
01. "Rush"
02. "No One"
03. "Collapsed"
04. "Something More"
05. "On the Ride"
06. "Speak for Myself"
07. "Out of the Blue"
08. "In a Second"
09. "I Am One of Them"
10. "Sticks and Stones"
11. "Protecting Me"
12. "Slow Down"
13. "Do You Believe in Magic"
14. "Walking on Sunshine"

Biografia Alyson

2010-01-30T15:51:00.001+01:00

Biografia
Alyson Renae Michalka, conosciuta meglio come Aly Michalka, è nata il 25 marzo 1989 a Torrance, in California. Inizio a recitare a soli 5 anni in alcune opere prodotte dalle chiese che i genitori frequentavano, a Seattle e Washington. Ha partecipato a numerosi musical, tra i quali Jailhouse Rock e A Time to Remember. Il successo arriva quando Aly viene scelta per la nuova serie tv Disney: Phil dal futuro, dove interpreta la dolcissima Keely Teslow. Aly è anche protagonista del Disney Channel Original Movie A me gli occhi . Il 26 marzo 2006 è uscita la sua ultima fatica cinematografica: Cow Belles dove recita assieme ad AJ. Alyson inoltre suona il piano e la chitarra e forma assieme alla sorella Amanda Joy il duo pop 78violet. Le due sorelle hanno appena prodotto il loro primo cd: Into the Rush , un album emozionante e ricco di canzoni intense e profonde, con un magnifico sound che varia dal pop-rock (Rush) al soft-pop (In a second). Molte loro canzoni sono diventate colonne sonore di importanti film Disney come Ice Princess e Herbie: il supermaggiolino . Quando non recita o canta Alyson adora disegnare. In quarta elementare vinse un concorso con Hallmark Cards, nel 1999 per un concorso di un disegno natalizio. Adesso Alyson si è interessata al mondo della moda e ha intenzione di disegnare una linea tutta sua.

Filmografia
Phil dal futuro (titolo originale "Phil Of The Future") - 2004/2006
Grosso guaio a River City (titolo originale "Cow Belles") - 2006
A me gli occhi (titolo originale "Now You See It") - 2005
My Super Sweet Sixteen (MTV Movie) - 2007
High School Band (titolo originale "Bandslam") - 2009
Easy Girl (titolo originale "Easy A.") - 2010
The Roommate - 2011
Hellcats (Serie TV) - 2010/2011

Curiosità
Il suo sport preferito è l'equitazione in particolare salto di ostacoli, (ha da poco acquistato un cavallo, Titan), ma adora anche pallavolo, nuoto e andare in mountain bike.
I suoi cibi preferiti sono il sushi, i tacos e le caramelle (in particolare Ring Pops e Pop Rocks), la pasta e i succhi di frutta Jamba.
I suoi colori preferiti sono arancione e nero.
I suoi film preferiti sono Willow, Uptown Girls, La maledizione della prima luna e School of Rock.
I suoi attori preferiti sono Jack Black, Johnny Depp, Simon Baker, Naomi Watts, Cate Blanchett e Topher Grace.
I suoi musicisti preferiti sono Nickelback, Michelle Branch, Sting, Seal e John Mayer.
I suoi programmi preferiti, a parte tutti quelli di MTV, sono That 70's Show, Oliver Beene e OC.
I suoi libri preferiti sono Una serie di sfortunati eventi, Artemis Fowl e tutti quelli che riguardano il mondo della fantasia e dell'avventura.
Alyson adora i colori chiari ma anche quelli naturali.

Biografia Amanda

2010-01-30T15:35:00.000+01:00

Biografia
Amanda Joy Michalka, meglio conosciuta come AJ, è nata 10 aprile 1991 Iniziò a Torrance, in California.Inizio a recitare all'età 9 anni e a soli 11 anni ottenne il primo ruolo in "Birds of Prey" . Amanda riuscì ad ottenere un gran numero di partecipazioni in vari film e show, come "Oliver Beene", "The Guardian" e Six Feet Under. Il 26 marzo 2006 usci' il film Grosso Guaio a River City nel quale recita insieme alla sorella Aly. AJ suona il piano e la chitarra e forma assieme alla sorella Alyson il duo pop "78violet". La collaborazione è iniziata nel gennaio 2005 con la significativa cover di Do You Believe in Magic.AJ suona il piano e la chitarra e forma assieme alla sorella Alyson il duo pop 78violet. Una collaborazione che è iniziata nel gennaio 2005 con la bellissima cover di Do you believe in magic . Le due sorelle hanno appena prodotto il loro primo cd: "Into the Rush", un album emozionante e ricco di canzoni intense e profonde, con un magnifico sound che varia dal pop-rock (Rush) al soft-pop (In a second). Molte loro canzoni sono diventate colonne sonore di importanti film Disney come Ice Princess e Herbie: il supermaggiolino.

Curiosità
Il suo colore preferito è il viola.
Il suo film preferito è Willow.
Il suo oggetto preferito nel cassetto sono gli stivaletti.
Il suo programma TV preferito è "That 70's Show".
Il suo libro preferito è "Una serie di sfortunati eventi".

Filmografia
2009
"The lovely Bones (Movie)
2007
"My Super Sweet Sixteen (MTV Movie)
2006
"Grosso guaio a River City" (titolo originale "Cow Belles") - Personaggio: Courtney Callum
2004
"Six Feet Under" - Personaggio: Ashley Episodio: "Parallel Play" (episode # 4.3)
"Oliver Beene" - Personaggio: Bonnie Episodio: "Kissing Babies" (episode # 2.4)
"Oliver Beene" - Personaggio: Bonnie Episodio: "Oliver & the Otters" (episode # 2.8)
"Six Feet Under" - Personaggio: Ashley Episodio: "Falling into Place" (episode # 4.1)
"General Hospital" - Personaggio: Ashley B. (episode #1.10525)
"General Hospital" - Personaggio: Ashley B. (episode #1.10521)
"General Hospital" - Personaggio: Ashley B. (episode #1.10520)
"Oliver Beene" - Personaggio: Bonnie Episodio: "Disposa Boy" (episode # 2.6)
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "The Watchers"
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "Sparkle"
"Oliver Beene" - Personaggio: Bonnie Episodio: "Soup to Nuts" (episode # 2.5)
2003
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "Swimming"
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "Hazel Park"
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "Let's Spend the Night Together"
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "The Father-Daughter Dance"
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "Carnival"
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "All the Rage"
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "Sensitive Jackals"
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "Burton & Ernie"
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "What It Means to You"
"Oliver Beene" - Personaggio: Bonnie Episodio: "Dancing Beene" (episode # 1.6)
"Oliver Beene" - Personaggio: Bonnie Episodio: "Lord of the Bees" (episode # 1.5)
"Oliver Beene" - Personaggio: Bonnie Episodio: "Space Race" (episode # 1.3)
"Oliver Beene" - Personaggio: Bonnie Episodio: "A Day at the Beach" (episode # 1.1)
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "Understand Your Man"
2002
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "No Good Deed"
"Birds of Prey" - Personaggio: Young Dinah Episodio: Premiere (episode # 1.1)
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "The Dead"
"The Guardian" - Personaggio: Shannon Gresssler Episodio: "Testimoy"
"Passions" - Personaggio: La figlia di Sheridan (episode # 1.722)

Prova1

2010-01-30T14:14:00.001+01:00

Welcome!