I've got enough voicemails
Don't you get the picture?
I don't return your e-mails, IMs, or your texts
Messages are getting boring fast
I try to be careful with my words
You're all over me
Suffocating
I need to breathe
Door bells ringing
CD you sent won't stop singing
So much for being careful with words
Careful, careful
No more flowers at my door
I've started to ignore
The smell of moldy petals
I must confess you're desperate
To get my attention
Shoppers we are closing
Please go home
I try to be careful with my words
You're all over me
Suffocating
I need to breathe
Door bells ringing
CD you sent won't stop singing
So much for being careful with words
First guy I was flattered by
All the attention
I wanted to see where this would go
Then you got weird on me
Obsessive to the third degree
'Til I was ready to explode
None of these words have been rehearsed
I don't think they can be reversed
Sadly, you told me we're tired
Only a matter of time
Before I have to confess on what's on my mind
I told you where we're getting
Didn't I?
You're all over me
Suffocating
I need to breathe
Door bells ringing
CD you sent won't stop singing
So much for being careful with words
You're all over me
Suffocating
I need to breathe
Door bells ringing
CD you sent won't stop singing
I was so careful
I ran out of words
---
TRADUZIONE
Attenta con le parole
Ti prego smettila di chiamarmi al cellulare
Ho abbastanza messaggi vocali
Non hai l'immagine?
Non rispondo alle tue emails, IMs, o SMS
I messaggi diventano noiosi velocemente
Provo a stare attenta con le mie parole
Sei dappertutto per me
Soffocante
Ho bisogno di respirare
La porta suona
Il CD che mi hai mandato
Non smetterà di cantare
Tutto questo per essere stata attenta con le parole
(Attenta, attenta)
Niente più fiori alla mia porta
Ho iniziato ad ignorare
L'odore di petali ammuffiti
Devo confessare che sei disperato mentre cerchi di attirare le mie attenzioni
Cliente, siamo chiusi, per favore vai a casa
Provo a fare attenzione alle mie parole
Sei dappertutto per me
Soffocante
Ho bisogno di respirare
La porta suona
Il CD che mi hai mandato
Non smetterà di cantare
Tutto questo per essere stata attenta con le parole
(Attenta, attenta)
Prima ero lusingata da
Tutte le attenzioni
Volevo vedere come sarebbe finita
Poi sei diventato strano con me
Ossessionato al terzo grado
Finchè non ero pronta per esplodere
Nessuna di queste parole è stata preparata
Non penso che potrebbero essere ribalatate
Purtroppo mi hai detto che siamo stanchi
Solo una questione di tempo prima che io
Debba confessare cosa mi passa per la mente
Ti ho detto dove stiamo arrivando
Non l'ho fatto?
Sei dappertutto per me
Soffocante
Ho bisogno di respirare
La porta suona
Il CD che mi hai mandato
Non smetterà di cantare
Tutto questo per essere stata attenta con le parole
(Attenta, attenta)
Sei dappertutto per me
Soffocante
Ho bisogno di respirare
La porta suona
Il CD che mi hai mandato
Non smetterà di cantare
Ero così attenta che ho finito le parole
0 commenti:
Posta un commento