When I've had enough
When I'm losin' ground
Feelin' out of touch
I don't run and hide
I just look inside
For a simple piece of mind
Like a neighborhood
On a city street
I know the path
It knows my feet
And when I feel afraid
Feel like checkin' out
You stand up and take a bow
You shine when others need you
You speak and I believe you
I know the light, it guides you
I'll join the line that walks behind you
[Chorus]
You shine, you shine
Like a window to your heart I see
All the possibilities
You shine, you shine
And everyday's another opportunity
To shine
The way you see the world
The way it sees you back
You're the photographer
You take the photograph
If you don't like the way
The way it looks at you
You've got all the power to choose
Turn right, turn left, turn the other way
Make it light, make it dark, make it go away
I love the way you write the script to your own life
You're the star, you're on tonight
And when I feel unnoticed
Just two steps back from hopeless
You turn my world around with a single smile
That's who you are, that's who you are
[Chorus]
I know the light, the light that guides
I'll join the line that walks behind you
You shine, you shine
In my life I know you shine
You shine
Like a window to your heart I see
All the possibilities
You shine
And everyday's another opportunity
To shine
---
TRADUZIONE
RISPLENDI
quando ho oltrepassato i limiti
quando ne ho avuto abbastanza
quando sto perdendo terreno
sentendomi furi contatto
io non corro e mi nascondo
guardo solo dentro
per 1 semplice conforto
come 1 vicinato
in 1 strada di città
io conosco il sentiero
conosco i miei piedi
e quando mi sento impaurita
sentendomi come morire
tu ti alzi e ti chini
tu risplendi quando gli altri hanno bisogno
tu parli e io ti credo
io conosco la luce che ti guida
io mi unirò alla linea che cammina dietro di te
tu risplendi,tu risplendi
come una finestra sul tuo cuore io vedo
tutte le possibilità
tu risplendi,tu risplendi
e ogni giorno 1 altra occasione x risplendere
il modo in cui vedi il mondo
il modo in cui esso ti vede
tu sei il fotografo
e scatti la fotografia
se non ti piace il modo
il modo in cui ti vede
tu hai tutta la forza di scegliere
gira a destra,gira a sinistra,girati dall'altra parte
rendendilo chiaro,rendendilo scuro,fallo andare via
io adoro il modo in cui scrivi il testo della tua vita
tu sei la stella,sei sù stanotte
e quando mi sento trascurata
solo due passi indietro dalla disperazione
tu giri il mio mondo attorno con un singolo sorriso
è questo quello che sei,è quello ke sei
tu risplendi,tu risplendi
come una finestra sul tuo cuore io vedo
tutte le possibilità
tu risplendi,tu risplendi
e ogni giorno 1 altra occasione x risplendere
x risplendere
io conosco la luce,luce che ti guida
io mi unirò alla linea che cammina dietro di te
tu risplendi,tu risplendi
nella mia vita io so che risplendi
risplendi
come una finestra sul tuo cuore io vedo
tutte le possibilità
0 commenti:
Posta un commento