mercoledì 15 settembre 2010

It's who you are

It's not the price,
It's not the game,
It's not the score,
It's not the fame,
Whatever road looks way too far,
it's not what you have,
it's who you are.

It's not how fast,
it's not how far,
it's not of cheers,
it's who you are.

In darkest night,
you make your sun.
you choose your race,
and then you run.

It's never the glory,
it's never the score,
it's not about seeing about who's less and who's more.
Cuz when you find out how fast and how far,
you'll know it's not how much you have,
it's who you are.

You lose the moon,
then be a star,
it's not too soon,
be who you are.
Whatever road looks way too far,
it's not what you have,
it's who you are.

It's never the glory,
it's never the score,
it's not seeing about seeing,
who's less and who's more,
Cuz when you find out how fast and how far,
you'll know it's not how much you have,
it's who you are.

When you have found,
how fast you can run,
when you have found,
your place in the sun,
it won't be just you that you'll find,
has made the run and the climb,
it's everyone.

It's never the glory,
it's never the score,
it's not seeing about seeing,
who's less and who's more,
Cuz when you find out how fast and how far,
you'll know it's not how much you have,
it's who you are.
it's who you are.

Learning to bend and not to break,
living to give more than you take,
dying to live,
living to try,
feet on the ground,
dreams in the sky.

It's never how much you have,
it's who you are.
............................................................

TRADUZIONE

Non è il principe,
Non è il gioco,
Non è il punteggio,
Non è la fama,
Qualunque strada sembra troppo lontana,
Non è ciò che hai,
E' chi sei.

Non è la velocità,
Non è la distanza,
Non è il tifo,
E' chi sei.

Nella notte più scura,
sei tu a creare il tuo sole.
tu scegli la tua razza,
e poi corri.

Non è mai la gloria,
Non è mai il punteggio,
Non è vedere chi è più in basso e chi è più in alto.
Perché quando scopri quanto veloce e quanto lontano,
saprai quanto possiedi,
E' chi sei.

Perdi la luna,
allora sii la stella,
Non è troppo presto,
sii te stesso.
Qualsiasi strada sembra troppo lontana,
Non è ciò che hai,
E' chi sei.

Non è mai la gloria,
Non è mai il punteggio,
Non è vedere chi è più in basso e chi è più in alto.
Perché quando scopri quanto veloce e quanto lontano,
saprai quanto possiedi,
E' chi sei.

Quando hai trovato,
quanto veloce puoi correre,
quando hai trovato,
il tuo posto nel sole,
non troverai solo te stesso,
sarà resa la corsa e la salita,
saranno tutti.

Non è mai la gloria,
Non è mai il punteggio,
Non è vedere chi è più in basso e chi è più in alto.
Perché quando scopri quanto veloce e quanto lontano,
saprai quanto possiedi,
E' chi sei.
E' chi sei.

Imparando a piegarsi ma non a rompersi,
vivendo per dare più di quanto prendi,
morendo per vivere,
vivendo per provare,
i piedi a terra,
e i sogni nel cielo.

Non è mai quanto possiedi,
E' chi sei.

0 commenti:

Posta un commento

 

Tags

Followers

We are on:

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket
Copyright © 2009 Blogger Template Designed by Bie Blogger Template Vector by DaPino