martedì 30 novembre 2010

Belong Here

Everybody’s got one, name your problem
What’s it gonna be today?
And if you don’t got one, you’re not human
Things will never change
See i’ve got problems, but i love them
Cause’ they can go away
If they didn’t happen for a good reason i wouldn’t be here today

Get up, get in, or get out (x3)

Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Hey!

Everybody’s got some, name your options
What ya gonna do today?
You can bitch and moan about it,
But thing will never change
See i’ve got options and i choose them
So live will go my way
See if it didn’t happen for a good reason,
Iwouldn’t be here today

Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Hey!

Get up, get in, or get out (x3)

Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Hey!

Just because you are here,
Doesn’t mean you belong
Doesn’t mean you belong here
Just because you are here,
Doesn’t mean you belong
Doesn’t mean you belong

(1, 2, 1, 2, 3, 4)

Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Move to the left, move to the right
If you stand still, you’ll be here all night
Hey!

...............................................................................

TRADUZIONE

Tutti ne hanno uno, dì il tuo problema
Quale sarà oggi?
E se non ne hai uno, allora non sei umano
Le cose non cambieranno mai
Guarda io ho dei problemi, ma li amo
Perché possono anche sparire
Se non accadessero per una ragione non sarei qui oggi.

Alzati, ottieni, o vattene (x3)

Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Hey!

Tutti ne hanno, dì le tue opzioni
Cosa farai oggi?
Puoi criticare e lamentartene,
Ma le cose non cambieranno mai
Guarda io ho delle opzioni e le scelgo
La mia strada sarà così viva
Se non fosse successo per qualche ragione,
Non sarei qui oggi.

Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Hey!

Alzati, ottieni, o vattene (x3)

Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Hey!

Solo perché tu sei qui,
non significa che ne fai parte
non significa che fai parte di tutto questo
Solo perché tu sei qui,
non significa che ne fai parte
non significa che ne fai parte

(1, 2, 1, 2, 3, 4)

Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Spostati a sinistra, spostati a destra
Se resti ancora in piedi, sarai qui tutta la notte
Hey!

0 commenti:

Posta un commento

 

Tags

Followers

We are on:

Photobucket Photobucket Photobucket Photobucket
Copyright © 2009 Blogger Template Designed by Bie Blogger Template Vector by DaPino