Trying to find myself
Feel like a guitar that's never played
Will someone strum away?
And I ask myself
Who do I wanna be?
Do I wanna throw away the key?
and invent a whole new me
and I tell myself
No One, No One
Don't wanna be
No One
But me..
You are moving through the crowd
Trying to find yourself
Feel like a guitar left on a shelf
Will someone take you down?
And you ask yourself
Who do I wanna be?
Do I wanna throw away the key?
and invent a whole new me
Gotta tell yourself
No One, No One
Don't wanna be
No One
But me..
Your life lays out on the shadows of the wall
You turn the light on to release it all
You wonder what's it's like to not feel worthless
So open all the blinds and turn the curtains
No One, No One
Don't wanna be
No One
But me..
When you're moving through the crowd...
---
TRADUZIONE
NESSUNO
Mi sto spostando tra la folla
Cercando di trovare me stesso
Sento come se la mia chitarra non avesse mai suonato
Qualcuno la suonerà?
E mi chiedo
Chi voglio essere?
Voglio buttare via la chiave?
E inventare un nuovo me
E mi dico
Nessuno, nessuno
Non vogliono essere
Nessuno
Ma me ...
Stai passando attraverso la folla
Cercando di trovare te
Ti senti come una bambola posata su un ripiano
Qualcuno ti tirerà giù?
E ti chiedi
Chi voglio essere?
Voglio buttare via la chiave?
E inventare un nuovo me
Devi dire a te stesso
Nessuno, nessuno
Non vogliono essere
Nessuno
Ma me ...
Passi la vita come se fossi un'ombra sul muro
Che va via quando la luce si accende
E ti chiedi cos'è simile al sentirsi inutile
Così apri tutte le persiane e di tutte le tende
Nessuno, nessuno
Non vogliono essere
Nessuno
Ma me ..
Ci stiamo muovendo attraverso la folla
0 commenti:
Posta un commento